Los Rieleros del Norte - Busco un Nuevo Amor - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Los Rieleros del Norte - Busco un Nuevo Amor




Busco un Nuevo Amor
Je cherche un nouvel amour
Parece mentira por que me engañas te,
Cela semble impossible, car tu me trompes,
Si hasta hace unos días en tus brazos fui todo ...
Si jusqu'à il y a quelques jours dans tes bras, j'étais tout...
Deberás no entiendo no puedo ni odiarte
Je dois dire que je ne comprends pas, je ne peux même pas te haïr
Este es mi castigo por amarte como a dios
C'est ma punition de t'aimer comme Dieu
No será tan fácil arrancarte de mi
Ce ne sera pas facile de t'arracher de moi
Pero tengo un corazón que quiere amar,
Mais j'ai un cœur qui veut aimer,
Busco un nuevo amor,
Je cherche un nouvel amour,
Busco una ilucion alguien que sepa valorar mis sentimientos
Je cherche une illusion, quelqu'un qui sache apprécier mes sentiments
Busco sonreír para resistir el frío intenso que dejastes en mi cuerpo
Je cherche à sourire pour résister au froid intense que tu as laissé dans mon corps
Busco un nuevo amor
Je cherche un nouvel amour
Busco una emoción para calmar este dolor que llevo dentro
Je cherche une émotion pour calmer cette douleur que j'ai en moi
Busco una razón para no caer y no tener que suplicarte por que muero
Je cherche une raison de ne pas tomber et de ne pas avoir à te supplier parce que je meurs
... ah ahy,
... ah ahy,
Y hechale mis rieleros que bárbaros, pos que no uujujuy
Et dis à mes Rieleros, comme ils sont sauvages, eh bien, non uujujuy
Deberás no entiendo no puedo ni odiarte este es mi castigo por amarte
Je dois dire que je ne comprends pas, je ne peux même pas te haïr, c'est ma punition de t'aimer
Como a dios no será tan fácil arrancarte de mi pero
Comme Dieu, ce ne sera pas facile de t'arracher de moi, mais
Tengo un corazón que quiere amar, busco un nuevo amor
J'ai un cœur qui veut aimer, je cherche un nouvel amour
Busco una ilucion alguien que sepa valorar mis sentimientos
Je cherche une illusion, quelqu'un qui sache apprécier mes sentiments
Busco sonreír para resistir el frío intenso que dejastes en mi cuerpo
Je cherche à sourire pour résister au froid intense que tu as laissé dans mon corps
Busco un nuevo amor,
Je cherche un nouvel amour,
Busco una emoción para calmar este dolor que llevo dentro
Je cherche une émotion pour calmer cette douleur que j'ai en moi
Busco una razón para no caer y no tener que suplicarte por que muero
Je cherche une raison de ne pas tomber et de ne pas avoir à te supplier parce que je meurs





Авторы: Oscar Ivan Trevino


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.