Los Rieleros del Norte - Capricho Maldito - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Los Rieleros del Norte - Capricho Maldito




Capricho Maldito
Un Capricho Maldito
Un cuarto vacío, botellas tiradas
An empty room, bottles thrown about
Un hombre que llora con toda su alma
A man who cries with all his soul
Ese es mi destino, es mi merecido
That is my destiny, my just deserts
Por haber herido a quien más me amaba
For having hurt the one who loved me most
Una mujer buena que luchó conmigo
A good woman who fought for me
Que estuvo conmigo en las buenas y malas
Who was with me through thick and thin
La dejé llorando por irme contigo
I left her weeping to go with you
Sin saber que eras una aventurera que jugó conmigo
Not knowing that you were an adventuress who played with me
Capricho maldito, locura de un rato
A cursed whim, a moment's madness
Por ella he perdido a lo más bonito que Dios me había dado
Because of you, I have lost the most beautiful thing God had given me
Capricho maldito, pasión pasajera
A cursed whim, a passing passion
Me tienes perdido, llorando a mis hijos y a mi compañera
You have me lost, weeping for my children and my companion
¡Ja-jay!
Oh dear me!
Y échele, mis Rieleros
And play it again, my Rieleros
Qué barbaros
What barbarians
Pos, ¿qué no?
Indeed, why not?
Claro que
Of course
Capricho maldito, locura de un rato
A cursed whim, a moment's madness
Por ella he perdido a lo más bonito que dios me había dado
Because of you, I have lost the most beautiful thing God had given me
Capricho maldito, pasión pasajera
A cursed whim, a passing passion
Me tienes perdido, llorando a mis hijos y a mi compañera
You have me lost, weeping for my children and my companion





Авторы: JOSE FRANCISCO GARZA DURON


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.