Текст и перевод песни Los Rieleros del Norte - Capricho Maldito

Capricho Maldito

Un cuarto vacío, botellas tiradas
Un hombre que llora con toda su alma
Ese es mi destino, es mi merecido
Por haber herido a quien más me amaba

Una mujer buena que luchó conmigo
Que estuvo conmigo en las buenas y malas
La dejé llorando por irme contigo
Sin saber que eras una aventurera que jugó conmigo

Capricho maldito, locura de un rato
Por ella he perdido a lo más bonito que Dios me había dado
Capricho maldito, pasión pasajera
Me tienes perdido, llorando a mis hijos y a mi compañera

¡Ja-jay!
Y échele, mis Rieleros
Qué barbaros
Pos, ¿qué no?
Claro que sí

Capricho maldito, locura de un rato
Por ella he perdido a lo más bonito que dios me había dado
Capricho maldito, pasión pasajera
Me tienes perdido, llorando a mis hijos y a mi compañera

Проклятый каприз

Пустая комната, бутылки разбросаны,
Мужчина, который плачет всей душой,
Вот моя судьба, это мое заслуженное,
За то, что я причинил боль тому, кто меня так любил.

Добрая женщина, которая боролась со мной,
Которая была со мной в хорошие и плохие времена,
Я оставил её плакать, чтобы уйти с тобой,
Не зная, что ты - приключенка, которая играла со мной.

Проклятый каприз, мимолетное безумие,
Из-за неё я потерял самое прекрасное, что Бог мне дал,
Проклятый каприз, проходящая страсть,
Ты заставила меня заблудиться, плачу по своим детям и моей спутнице.

¡Ja-jay!
И вперед, мои Релерос,
Какие вы варвары,
Ну, не так ли?
Конечно, да.

Проклятый каприз, мимолетное безумие,
Из-за неё я потерял самое прекрасное, что Бог мне дал,
Проклятый каприз, проходящая страсть,
Ты заставила меня заблудиться, плачу по своим детям и моей спутнице.