Los Rieleros del Norte - Dejarte Partir - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Los Rieleros del Norte - Dejarte Partir




Dejarte Partir
Позволить тебе уйти
Me duele saber que te he perdido
Мне больно знать, что я тебя потерял,
Que ya no tendre contigo
Что у меня больше не будет с тобой
El amor que un dia encontre
Любви, которую я однажды нашел
En lo profundo y tierno de tu ser
В глубине и нежности твоей души.
Triste ver que facil te olvidaste
Грустно видеть, как легко ты забыла
De todo lo que juraste
Обо всем, что ты клялась.
Te lo digo con dolor
Говорю тебе это с болью,
No esperaba esta decepcion
Я не ожидал такого разочарования.
Alguien vino a robarme tu amor
Кто-то пришел и украл твою любовь,
Y ese alguien combio tu sentir
И этот кто-то изменил твои чувства.
Me ha ganado de tu corazon
Он завоевал в твоем сердце
El calor que tenias para mi
Тепло, которое ты хранила для меня.
Alguien vino a ponrle un final
Кто-то пришел и поставил точку
A este amor que empezaba a vivir
В этой любви, которая только начинала жить.
Te confieso que voy a llorar
Признаюсь, я буду плакать,
Pues no puedo evitar que me duela
Ведь я не могу помешать боли,
En el fondo del alma dejarte partir
Которую чувствую в глубине души, позволяя тебе уйти.
Espero que camino que haz tomado
Надеюсь, что путь, который ты выбрала,
No resulte ser el malo
Не окажется плохим
Y que te haga muy feliz
И что он сделает тебя очень счастливой,
Ese amor que te arranco de mi
Эта любовь, которая вырвала тебя у меня.
Si sufres vas a comprender mi pena
Если ты будешь страдать, ты поймешь мою боль,
Esta injusta y cruel condena
Это несправедливое и жестокое наказание,
Que me heredas a vivir
Которое ты мне оставляешь,
Al dejar mi amor aqui sin ti
Оставляя мою любовь здесь без тебя.
Alguien vino a robarme tu amor
Кто-то пришел и украл твою любовь,
Y ese alguien combio tu sentir
И этот кто-то изменил твои чувства.
Me ha ganado de tu corazon
Он завоевал в твоем сердце
El calor que tenias para mi
Тепло, которое ты хранила для меня.
Alguien vino a ponrle un final
Кто-то пришел и поставил точку
A este amor que empezaba a vivir
В этой любви, которая только начинала жить.
Te confieso que voy a llorar
Признаюсь, я буду плакать,
Pues no puedo evitar que me duela
Ведь я не могу помешать боли,
En el fondo del alma dejarte partir
Которую чувствую в глубине души, позволяя тебе уйти.





Авторы: Ramon Gonzalez Mora


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.