Текст и перевод песни Los Rieleros del Norte - Desde la Otra Mesa

Desde la Otra Mesa

No sé ni cómo te llamas
Pero tu mirada me lo dice todo de ti
Sonríes disimulada
Y salta mi alma del pecho se quiere salir

Dios se esmeró en dibujarte completa
Sencillamente hermosa de pies a cabeza
Pienso que si algún defecto tuvieras
Es ese bueno para nada que está a tu derecha

Desde la otra mesa
Solo me imagino que sería mi vida si me conocieras
Si me permitieras
Entrar en la tuya para yo tratarte como a una reina
Desde la otra mesa
Veo cómo te habla y me molesta tanto que no te respeta
Él no se da cuenta que tiene a su lado a una mujer hermosa, una mujer perfecta
Que alumbra con cada sonrisa todo este planeta

Dios se esmeró en dibujarte completa
Sencillamente hermosa de pies a cabeza
Pienso que si algún defecto tuvieras
Es ese bueno para nada que está a tu derecha

Desde la otra mesa
Solo me imagino que sería mi vida si me conocieras
Si me permitieras
Entrar en la tuya para yo tratarte como a una reina
Desde la otra mesa
Veo cómo te habla y me molesta tanto que no te respeta
Él no se da cuenta que tiene a su lado a una mujer hermosa, una mujer perfecta
Que alumbra con cada sonrisa todo este planeta

С другова стола

Я даже не знаю, как тебя зовут
Но твой взгляд говорит мне все о тебе
Ты улыбаешься так застенчиво
И моя душа рвется из груди, желая вырваться

Бог трудился, рисуя тебя целиком
Ты просто прекрасна с головы до ног
Думаю, если у тебя и есть какой-то недостаток
То это тот никчемный, что сидит справа от тебя

С другого стола
Только представляю, какой была бы моя жизнь, если бы ты меня узнала
Если бы ты позволила мне
Войти в твою и обращаться с тобой, как с королевой
С другого стола
Я вижу, как он с тобой разговаривает, и меня так злит, что он тебя не уважает
Он не понимает, что рядом с ним сидит прекрасная женщина, идеальная женщина
Которая каждой своей улыбкой освещает весь этот мир

Бог трудился, рисуя тебя целиком
Ты просто прекрасна с головы до ног
Думаю, если у тебя и есть какой-то недостаток
То это тот никчемный, что сидит справа от тебя

С другого стола
Только представляю, какой была бы моя жизнь, если бы ты меня узнала
Если бы ты позволила мне
Войти в твою и обращаться с тобой, как с королевой
С другого стола
Я вижу, как он с тобой разговаривает, и меня так злит, что он тебя не уважает
Он не понимает, что рядом с ним сидит прекрасная женщина, идеальная женщина
Которая каждой своей улыбкой освещает весь этот мир