Текст и перевод песни Los Rieleros del Norte - Dulces Mentiras

Dulces Mentiras

Pensaba que tu amor era bueno
Por eso te entregue el corazón
Dejaste que te amara con todos mis sentidos
Y luego me doy cuenta que solo soy

Un pasatiempo nada más en tu vida
Que en realidad no sientes nada por mi
Que tus promesas fueron duces mentiras
Para burlarte del amor que yo te di

Qué pena que tú resultaste ser así

Ay, y échele mis rieleros, que bárbaros
Pues que no, claro que si, oiga
Y cántele bonito m'ijo

Y ahora que ya entiendo las cosas
Tendré que superar el error
No puedo ir por el mundo llorando mi desdicha
Entiendo que he perdido y por eso me voy

No quiero ser un pasatiempo en tu vida
Voy a marcharme lo más lejos de ti
Que tus promesas fueron dulces mentiras
Para burlarte del amor que yo te di

Qué pena que tú resultaste ser así

Сладкая ложь

Я думал, что твоя любовь была настоящей
Поэтому я отдал тебе свое сердце
Ты позволила мне любить тебя всем своим существом
И лишь потом я понял, что я был лишь

Развлечением в твоей жизни
Что на самом деле ты не чувствуешь ко мне ничего
Что твои обещания были сладкой ложью
Чтобы посмеяться над любовью, которую я тебе дал

Как жаль, что ты оказалась такой

Эй, мои парни-железнодорожники, чума на вас
Нет уж, конечно же, давай
И спой ему хорошо, сынок

И теперь, когда я все понял
Мне придется пережить эту ошибку
Я не могу скитаться по миру, оплакивая свою несчастную долю
Я понимаю, что проиграл, и поэтому ухожу

Я не хочу быть развлечением в твоей жизни
Я уйду как можно дальше от тебя
Что твои обещания были сладкой ложью
Чтобы посмеяться над любовью, которую я тебе дал

Как жаль, что ты оказалась такой