Текст и перевод песни Los Rieleros del Norte - El Corrido de Chihuahua

El Corrido de Chihuahua

Yo soy del mero Chihuahua
Del Mineral del Parral
Y escuchen éste corrido
Que alegre vengo a cantar
¡Qué bonito es Chihuahua!

Eres mi tierra norteña
India vestida del sol
Brava como un león herido
Dulce como esta canción
¡Qué bonito es Chihuahua!

Y todo nuestro querido México
Centro y Sudamérica
¿Pues qué no?, ¡ándele, sí, oiga!
Uh, ju

Lindas las noches de luna
Alegradas con sotol
Que por allá por la Junta
Me paseaba con mi amor
¡Qué bonito es Chihuahua!

Para valientes mi tierra
Para manzanas el valle
De asaderos Villa Ahumada
Y de la sierra la carne
¡Qué bonito es Chihuahua!

Y en Ojinaga también, compadre, ¡hombre!
¿Dónde andas, viejo Meléndez?, ¡hombre!

Y esas liebres orejeras
Y los pinos de Májalca
Y el gran ganado llamado
Caras blancas de Chihuahua
¡Qué bonito es Chihuahua!

Tierra de hermosas mujeres
Y hombres de buen corazón
Música reconocida
Por todita la nación
¡Qué bonito es Chihuahua!

Así es compadrito, ¡hombre!
Uh, juy

Ya me voy, no me despido
No se les vaya a olvidar
Pa' gente buena Chihuahua
Que es valiente, noble y leal

Коридо о Чиуауа

Я из самого Чиуауа
Из Минерального Паррала
И послушай это коридо
Что я пришел спеть с радостью
Как прекрасна Чиуауа!

Ты - моя северная земля
Индианка, одетая солнцем
Храбрая, как раненый лев
Сладкая, как эта песня
Как прекрасна Чиуауа!

И весь наш дорогой Мексико
Центральная и Южная Америка
Ну и что, давайте, да, слушайте!
Ух, ю

Прекрасны лунные ночи
С весельем с сотолом
Что там, по Ла-Хунте
Ходил я со своей любовью
Как прекрасна Чиуауа!

Для храбрецов моя земля
Для яблок долина
Асуадерас Вилья-Аумада
И мясо с гор
Как прекрасна Чиуауа!

И в Охинаге тоже, приятель, чувак!
Где ты, старый Мелендес, чувак!

И эти длинноухие зайцы
И сосны Махальки
И большой скот, называемый
Белолицые из Чиуауа
Как прекрасна Чиуауа!

Земля красивых женщин
И людей доброго сердца
Музыка признана
По всей стране
Как прекрасна Чиуауа!

Так и есть, мой дорогой, чувак!
Ух, юй

Я ухожу, не прощаюсь
Чтобы вы не забыли
Для хороших людей Чиуауа
Храбрая, благородная и верная