El Padrino Principal - Los Rieleros del Norte перевод на немецкий

El Padrino Principal

Fui invitado a tu boda por tu novio
Pa' ponerte la mancuerna en el altar,
él no sabe que tú y yo fuimos amantes,
Es mi amigo y no lo quiero lastimar.

Por capricho de la vida lo escogiste
Pa' que fuera de mi niño su papá,
Y si tienes un poquito de vergüenza
No te atrevas a decirle la verdad.

Eres mala y no quieres aceptarlo,
De mi vida yo te tengo que sacar,
Si tu novio para mi es como un hermano
Y de mi hijo será el mejor papá.

¡Jajay!
Y échenle mis Rieleros
¡Qué barbaros!
¿Pos qué no?
¡Claro que sí, oiga! ¡Guju!

Te deseo de verdad que nunca sufras
Y que alcances toda la felicidad,
Yo a mi amigo lo quiero con el alma,
Ojalá y que nunca sepa la verdad.

Cuando estés en la iglesia no me mires,
Yo no quiero compartir tu falsedad,
Para mi no eres nada, ya no existes,
Sólo soy el padrino principal.

Eres mala y no quieres aceptarlo,
De mi vida yo te tengo que sacar,
Si tu novio para mi es como un hermano
Y de mi hijo será el mejor papá.

Der Haupttrauzeuge

Ich wurde zu deiner Hochzeit von deinem Bräutigam eingeladen,
Um dir das Hochzeitsband am Altar umzulegen,
er weiß nicht, dass du und ich einst Liebende waren,
Er ist mein Freund und ich will ihn nicht verletzen.

Aus einer Laune des Lebens hast du ihn ausgewählt,
damit er der Vater meines Kindes würde,
Und wenn du ein bisschen Schamgefühl hast,
Wage es nicht, ihm die Wahrheit zu sagen.

Du bist schlecht und willst es nicht wahrhaben,
Aus meinem Leben muss ich dich verbannen,
Dein Bräutigam ist für mich wie ein Bruder
Und für meinen Sohn wird er der beste Papa sein.

¡Jajay!
Und gebt alles, meine Rieleros!
¡Wie der Wahnsinn!
Na, und ob!
¡Aber natürlich, Mann! ¡Wuhu!

Ich wünsche dir von Herzen, dass du niemals leidest
Und dass du alles Glück der Welt erreichst,
Meinen Freund liebe ich von ganzer Seele,
Hoffentlich erfährt er niemals die Wahrheit.

Wenn du in der Kirche bist, sieh mich nicht an,
Ich will deine Falschheit nicht mitansehen,
Für mich bist du nichts, du existierst nicht mehr,
Ich bin nur der Haupttrauzeuge.

Du bist schlecht und willst es nicht wahrhaben,
Aus meinem Leben muss ich dich verbannen,
Dein Bräutigam ist für mich wie ein Bruder
Und für meinen Sohn wird er der beste Papa sein.