Текст и перевод песни Los Rieleros del Norte - El Amor No Se Ve

El Amor No Se Ve

No lo entiendo
Aunque un tiempo ya pasó
Nuestras miradas nos confunden
A los dos. Tal vez podemos engañar
El que dirán, pero nunca a nosotros dos.

El amor no se ve por ensima de la piel,
Pero hace palpitar sin freno este corazón.

El amor no se ve, disimula mi amor,
Si él está a tu lado, no tengas miedo si
Se riza tu piel. Si pudiera arrancar de mi mente
Mi amor, tu recuerdo que mata
Yo daría sin dudar mi vida
Por ti

"Hahay y échele mis rieleros, qué barbaros!,
Pos que no?, claro que si oiga... uuuuu!"

En las noches cuando empiezo a soñar
Mis sueños me secuestran... donde estas?
No puedo evitar es como una maldición
Y esque no puedo guardar adentro de este corazón

El amor no se ve, disimula mi amor,
Si él está a tu lado, no tengas miedo si
Se riza tu piel. Si pudiera arrancar de mi mente
Mi amor, tu recuerdo que mata
Yo daría sin dudar mi vida
Por ti

"Si es cierto chiquitita... hombre!
Claro que si!"

El amor no se ve, disimula mi amor,
Si él está a tu lado, no tengas miedo si
Se riza tu piel. Si pudiera arrancar de mi mente
Mi amor, tu recuerdo que mata
Yo daría sin dudar mi vida
Por ti

Невидимая любовь

Я не понимаю,
Хотя уже прошло какое-то время,
Наши взгляды смущают
Нас обоих. Возможно, мы можем обмануть
То, что скажут люди, но никогда не обманем друг друга.

Любовь не видна на поверхности кожи,
Но она заставляет бешено биться это сердце.

Любовь не видна, скрывай мою любовь,
Если он рядом с тобой, не бойся, если
У тебя мурашки по коже. Если бы я мог вырвать из своей памяти
Моя любовь, твое воспоминание, которое убивает,
Я бы без колебаний отдал свою жизнь
За тебя.

«Хахай, давай, мои железнодорожники, какие молодцы!
Разве нет? Конечно, да, слушайте... уууу!»

Ночами, когда я начинаю мечтать,
Мои сны похищают меня... где ты?
Я не могу избежать этого, это как проклятие,
И я не могу держать это в своем сердце.

Любовь не видна, скрывай мою любовь,
Если он рядом с тобой, не бойся, если
У тебя мурашки по коже. Если бы я мог вырвать из своей памяти
Моя любовь, твое воспоминание, которое убивает,
Я бы без колебаний отдал свою жизнь
За тебя.

«Это правда, малышка... мужик!
Конечно, да!»

Любовь не видна, скрывай мою любовь,
Если он рядом с тобой, не бойся, если
У тебя мурашки по коже. Если бы я мог вырвать из своей памяти
Моя любовь, твое воспоминание, которое убивает,
Я бы без колебаний отдал свою жизнь
За тебя.