Текст и перевод песни Los Rieleros del Norte - El Mar y la Esperanza
El
mar
y
la
esperanza
nunca
mueren
La
mer
et
l'espoir
ne
meurent
jamais
Tus
besos
y
tu
amor
en
mí
nunca
morirán
Tes
baisers
et
ton
amour
en
moi
ne
mourront
jamais
Yo
siento
que
Dios
me
ha
iluminado
Je
sens
que
Dieu
m'a
illuminé
Me
a
dado
fuerzas
de
buscarte
sin
cesar
Il
m'a
donné
la
force
de
te
chercher
sans
cesse
¿Por
qué
fueron
tus
padres
tan
ingratos?
Pourquoi
tes
parents
étaient-ils
si
ingrats
?
¿Por
qué
me
separaron
de
tu
amor?
Pourquoi
m'ont-ils
séparé
de
ton
amour
?
Te
veo
por
doquiera
que
yo
ando
Je
te
vois
partout
où
je
vais
Con
todo
el
sentimiento
he
de
llorar
Avec
tout
mon
sentiment,
je
dois
pleurer
¡Ay!
Ah!
¡Chaparra!
Ma
petite
chérie !
Yo
vivo
como
el
ave
desplumada
Je
vis
comme
l'oiseau
déplume
Que
le
faltan
las
alas
y
volar
a
donde
estás
Qui
manque
d'ailes
et
qui
vole
où
tu
es
Yo
siento
mis
ojos
bien
vendados
Je
sens
mes
yeux
bien
bandés
No
te
veo
y
tú
conmigo
estás
Je
ne
te
vois
pas
et
tu
es
avec
moi
Quisiera
ser
un
mago
para
hallarte
J'aimerais
être
un
magicien
pour
te
trouver
Quisiera
ser
gitano
pa'
saber
J'aimerais
être
un
gitain
pour
savoir
Pues
dicen
que
ellos
son
los
que
adivinan
Car
on
dit
qu'ils
sont
ceux
qui
devinent
Destino,
¿por
qué
me
has
hecho
caer?
Destin,
pourquoi
m'as-tu
fait
tomber
?
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.