Текст и перевод песни Los Rieleros del Norte - Engañosa y Cobarde
Engañosa y Cobarde
Deceitful and Cowardly
Que
tristeza
tan
grande
yo
traigo
en
el
alma
Such
great
sadness
I
carry
in
my
soul
Porque
tu
no
tuviste
de
mi
conpasion
Because
you
had
no
compassion
for
me
Fuiste
falsa,
embustera,
engaÑosa
y
cobarde
You
were
false,
deceitful,
treacherous,
and
cowardly
Destrosaste
mi
vida,
con
tu
infame
traicion
You
destroyed
my
life
with
your
vile
betrayal
Con
caricias
fingidas
supiste
engaÑarme
With
feigned
caresses,
you
knew
how
to
deceive
me
Y
yo
muy
inocente
mi
amor
te
confie
And
I,
so
innocent,
I
trusted
you
with
my
love
Sin
pensar
que
algÚn
dia
tu
hibas
a
traicionarme
Never
thinking
that
one
day
you
would
betray
me
Y
por
ser
tan
confiado
sin
tu
amor
me
quede
And
for
being
so
trusting,
I
was
left
without
your
love
Pero
tarde
o
temprano
tu
vendrÁs
a
buscarme
But
sooner
or
later,
you
will
come
looking
for
me
A
mis
pies
de
rodias
te
vendrÁs
apostrar
You
will
come
to
prostrate
yourself
at
my
feet
Olvidando
ese
orgullo
tu
vendrÁs
a
rogarme
Forgetting
that
pride,
you
will
come
to
beg
me
Pero
ya
sera
tarde
para
volver
a
empezar
But
it
will
be
too
late
to
start
over
Tu
te
rÍes
de
la
vida
porque
eres
bonita
You
laugh
at
life
because
you
are
beautiful
Sobra
quien
te
divierta
y
te
saque
a
pasear
There
are
plenty
of
people
to
entertain
you
and
take
you
for
a
ride
Pero
todo
se
acaba
al
correr
de
los
aÑos
But
everything
ends
as
the
years
go
by
Y
despues
el
recuerdo
te
vendrÁ
a
tormentar
And
then
the
memory
will
come
to
torment
you
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Arturo Mosqueda
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.