Текст и перевод песни Los Rieleros del Norte - Entre Dos Amores

Entre Dos Amores

Ay momentos cuando un hombre se decide a confesar
Aunque sabe que una pena va a causar
Antes de que te lo digan as de saber la verdad yo te
Yo te quiero con el alma no te quiero lastimar
Tengo otro amor a quien brindo mi calor pero ati
No te eh dejado de querer nunca podras controlar todo
Mi amor pero tengo dividido entre tu y el mi corazon

Entre dos amores faltandole a dios
Fuera del las leyes por amar a dos
Ente dos amores sin saber que aser nomas por amarte
Ati y a otra mujer

No pienses que te eh fallado con tener otra ilusion tu eres
El primer amor que adoro yo
Yo te pido que te quedes te lo pido porfavor aunque no tenga
Derecho derecho de tu amor
Quedate conmigo dame otra oportunidad yo te juro que
Te quiero de verdad
No te culpo si te marchas y me matas de dolor pero
Al irte tu te llevas alma vida y corazon

Entre dos amores faltandole a dios
Fuera de las leyes por amar a dos
Entre dos amores sin saber que aser nomas por amarte
A ti y otra mujer nomas por amarte a ti y a otra mujer

Entre Deux Amours

Il y a des moments où un homme décide de se confesser
Même s'il sait que cela va causer de la peine
Avant que tu ne l'apprennes, je veux que tu saches la vérité, je te
Je t'aime de tout mon cœur, je ne veux pas te blesser
J'ai un autre amour à qui je donne ma chaleur, mais toi
Je n'ai jamais cessé de t'aimer, tu ne pourras jamais contrôler tout
Mon amour, mais je suis partagé entre toi et elle, mon cœur

Entre deux amours, je désobéis à Dieu
Hors la loi pour aimer deux personnes
Entre deux amours, sans savoir quoi faire, juste pour t'aimer
Toi et une autre femme

Ne pense pas que je t'ai manqué de respect en ayant une autre illusion, tu es
Le premier amour que j'adore
Je te prie de rester, je te le demande s'il te plaît, même si je n'ai pas
Le droit de ton amour
Reste avec moi, donne-moi une autre chance, je te jure que
Je t'aime vraiment
Je ne te blâme pas si tu pars et que tu me tues de douleur, mais
En partant, tu emportes mon âme, ma vie et mon cœur

Entre deux amours, je désobéis à Dieu
Hors la loi pour aimer deux personnes
Entre deux amours, sans savoir quoi faire, juste pour t'aimer
Toi et une autre femme, juste pour t'aimer, toi et une autre femme