Los Rieleros del Norte - Golondrina Viajera - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Los Rieleros del Norte - Golondrina Viajera




Golondrina Viajera
Странствующая ласточка
Como las golondrinas
Как ласточки
Que se van en diciembre
Что улетают в декабре
Un día sin pensarlo
В один день без раздумий
Mi esposa se marchó
Ушла моя жена
Sin importarle nada
Ни о чем не волнуясь
Dejándome a sus hijos
Оставив мне детей
Y como una cualquiera
И, словно беспутная
Con otro se fugó
С другим сбежала
Les dio como regalo
Она оставила им на прощанье
Un abrazo y un beso
Объятья и поцелуи
Si acaso no regreso
Если я не вернусь
Que nos bendiga dios
Да благословит нас бог
Y me dejo una carta
И письмо мне оставила
Dándome explicaciones
В котором объяснилась
No lo hice por dinero
Я ушла не из-за денег
Tan solo por amor
А лишь из-за любви
Que no te da vergüenza
Тебе не стыдно
De lo que no hiciste
За то, что ты натворила?
Si a ellos no querías
Если ты их не любила
Qué me esperaba yo
Чего я мог ожидать?
Prosigue tu camino
Продолжай свой путь
Golondrina viajera
Странствующая ласточка
Buscando quien te quiera
Ищи того, кто полюбит тебя
Que te perdone Dios
Да простит тебя бог
¡Y échenle mis Rieleros!
А теперь зажигайте, мои Rieleros!
¡Qué bárbaros!
Какие молодцы!
¿Pues qué no?
А то как же?
El tiempo fue pasando
Шло время
Volvió la primavera
Вернулась весна
También junto con ella
А вместе с ней
Mi esposa regreso
Вернулась моя жена
Traía el alma en la mano
Она была убита горем
Y el corazón herido
И сердце её было разбито
Con el llanto en los ojos
Со слезами на глазах
Sus hijos reclamo
Она просила вернуть детей
Que no te da vergüenza
Тебе не стыдно
De lo que nos hiciste
За то, что ты нам натворила?
Si a ellos no querías
Если ты их не любила
Qué me esperaba yo
Чего я мог ожидать?
Prosigue tu camino
Продолжай свой путь
Golondrina viajera
Странствующая ласточка
Buscando quien te quiera
Ищи того, кто полюбит тебя
Que te perdone Dios
Да простит тебя бог





Авторы: Antonio Gomez Hinojosa


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.