Текст и перевод песни Los Rieleros del Norte - Lágrimas Sinceras
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Lágrimas Sinceras
Larmes sincères
¨Pase
pro
el
lugar
donde
nos
conocimos
J'ai
passé
par
l'endroit
où
nous
nous
sommes
rencontrés
Y
de
pronto
ami
mente
revivio
Et
soudain,
mon
esprit
a
ressuscité
Aquel
ayer,
y
no
ude
evitar
Ce
jour-là,
et
je
n'ai
pas
pu
m'empêcher
Derramar
una
lagrima
De
laisser
tomber
une
larme
De
esas
lagrimas
que
nunca
te
llore,
De
ces
larmes
que
je
ne
t'ai
jamais
versées,
Las
lagrimas
que
hoy
te
lloro
son
sinceras
Les
larmes
que
je
te
verse
aujourd'hui
sont
sincères
Me
nacen
desde
aqui,
del
corazon
Elles
naissent
de
mon
cœur
Que
todavia
te
espera
Qui
t'attend
encore
El
nunca
comprendio
porque
fue
que
perdio
Il
n'a
jamais
compris
pourquoi
il
a
perdu
Lo
que
tanto
quiciera
Ce
qu'il
désirait
tant
Y
echele
mIs
riElerO0s
qE
barbaros!
Et
j'ai
lancé
mes
riElerO0s,
quel
sauvage!
Pos'Que
nO
...
ClarO
ke
si!
Parce
que...
Bien
sûr
que
oui!
Diras
porque
hasta
hoy
Tu
diras
pourquoi
jusqu'à
aujourd'hui
Me
eh
vuelto
sencible.
Je
suis
devenu
sensible.
Que
te
extrañado
a
m,
as
no
poder,
Que
je
t'ai
manqué,
au
point
de
ne
plus
pouvoir
Mi
orgullo0
por
fin
lo
veo
doblegado
Mon
orgueil,
enfin,
je
le
vois
plier
Acepto
que
tu
adios
me
hiso
sufrir
J'accepte
que
ton
adieu
m'a
fait
souffrir
Las
lagrimas
que
hoy
te
lloro
son
sinceras
Les
larmes
que
je
te
verse
aujourd'hui
sont
sincères
Me
nacen
desde
aqui,
del
corazon
Elles
naissent
de
mon
cœur
Que
todavia
te
espera
Qui
t'attend
encore
El
nunca
comprendio
porque
fue
que
perdio
Il
n'a
jamais
compris
pourquoi
il
a
perdu
Lo
que
tanto
quiciera
Ce
qu'il
désirait
tant
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Ramon Gonzalez Mora
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.