Текст и перевод песни Los Rieleros del Norte - Mi Espejo

Mi Espejo

Hoy que más necesito un cariño
Me confiesas que ya me has cambiado
Me abandonas dejandome solo
Con mi pecho todo destrozado.

Tú te vas a seguir tu destino
Yo no pienso morirme de pena
Si encontrastes un uevo cariño
Yo agarre otra persona más buena.

Buscaré, buscaré la manera
De encontrar quien me quiera deveras
No hay olvido sin llanto y ausencia
Y tendras que extrañar lo que dejas.

Aunque soy el que más te ha querido
No me voy a morir sin tus besos
Pero cuando te llegue mi olvido
Ese día te verás en mi espejo.

¡¡¡¡haaa haay y echenle mis rieleros
Que barbaros... pos que no... chiquitita!!!

Hay amores que pronto se olvidan
Pero el mío es el que deja huella
Tú te llevas mi amor en el alma
Yo me llevo tu amor en las venas.

Buscaré, buscaré la manera
De encontrar quien me quiera deveras
No hay olvido sin llanto y ausencia
Y tendras que extrañar lo que dejas.

Aunque soy el que más te ha querido
No me voy a morir sin tus besos
Pero cuando te llegue mi olvido
Ese día te verás en mi espejo.

Mon Miroir

Aujourd'hui, j'ai plus que jamais besoin d'affection
Tu me confies que tu as changé
Tu me quittes, me laissant seul
Avec mon cœur brisé.

Tu pars suivre ton destin
Je ne pense pas mourir de chagrin
Si tu as trouvé un nouvel amour
J'ai trouvé une autre personne, meilleure.

Je chercherai, je chercherai un moyen
De trouver quelqu'un qui m'aimera vraiment
Il n'y a pas d'oubli sans pleurs et absence
Et tu devras regretter ce que tu laisses derrière toi.

Même si je suis celui qui t'a le plus aimé
Je ne mourrai pas sans tes baisers
Mais quand mon oubli te touchera
Ce jour-là, tu te verras dans mon miroir.

¡¡¡¡haaa haay et echenle mis rieleros
Que barbaros... pos que no... chiquitita!!!

Il y a des amours que l'on oublie vite
Mais le mien est celui qui laisse une trace
Tu emportes mon amour dans ton âme
Je garde ton amour dans mes veines.

Je chercherai, je chercherai un moyen
De trouver quelqu'un qui m'aimera vraiment
Il n'y a pas d'oubli sans pleurs et absence
Et tu devras regretter ce que tu laisses derrière toi.

Même si je suis celui qui t'a le plus aimé
Je ne mourrai pas sans tes baisers
Mais quand mon oubli te touchera
Ce jour-là, tu te verras dans mon miroir.