Mis Peores Deseos - Los Rieleros del Norte перевод на немецкий

Mis Peores Deseos

Todos dicen que es mejor, olvidarse del rencor
Perdonar al que te ofende y sanar el corazón
Pero siempre hay recepción, cuando es tanto el dolor
Una herida por la espalda y a tracción
Eso que tu me hiciste
Le daría terror
Al más malo de los malos
Pero a ti no te importa

Ojala que te quedes muy sola muy sola esta noche
Ojala que te ahogue el recuerdo y te haga llorar
Ojala que le dejes mensaje a todo el que me conozca
Y que nadie responda por texto, por email o por Whatsapp

Ojala cuando quiera salir que se rompa tu coche
Porque siempre jugaste conmigo y mis sentimientos
Mis peores deseos para ti nada más

No es posible el perdón, cuando es tanto el dolor
De una herida por la espalda y a tracción
Eso que tu me hiciste, le daría terror
Al más malo de los malos pero a tino te importa

Ojala que te quedes muy sola muy sola esta noche
Ojala que te ahogue el recuerdo y te haga llorar
Ojala que le dejes mensaje a todo el que me conozca
Y que nadie responda por texto, por email o por Whatsapp

Ojala cuando quiera salir que se rompa tu coche
Porque siempre jugaste conmigo y mis sentimientos
Mis peores deseos para ti nada más

Meine schlimmsten Wünsche

Alle sagen, es ist besser, den Groll zu vergessen
Dem zu vergeben, der dich kränkt, und das Herz zu heilen
Aber es gibt immer eine Ausnahme, wenn der Schmerz so groß ist
Eine Wunde im Rücken und das verräterisch
Das, was du mir angetan hast
Würde Schrecken einjagen
Selbst dem Bösesten der Bösen
Aber dir ist das egal

Hoffentlich bleibst du heute Nacht ganz allein, ganz allein
Hoffentlich erstickt dich die Erinnerung und bringt dich zum Weinen
Hoffentlich hinterlässt du Nachrichten bei jedem, der mich kennt
Und möge niemand antworten, per SMS, per E-Mail oder per WhatsApp

Hoffentlich geht dein Auto kaputt, wenn du ausgehen willst
Denn du hast immer mit mir und meinen Gefühlen gespielt
Meine schlimmsten Wünsche nur für dich

Vergebung ist nicht möglich, wenn der Schmerz so groß ist
Von einer Wunde im Rücken und das verräterisch
Das, was du mir angetan hast, würde Schrecken einjagen
Selbst dem Bösesten der Bösen, aber dir ist das egal

Hoffentlich bleibst du heute Nacht ganz allein, ganz allein
Hoffentlich erstickt dich die Erinnerung und bringt dich zum Weinen
Hoffentlich hinterlässt du Nachrichten bei jedem, der mich kennt
Und möge niemand antworten, per SMS, per E-Mail oder per WhatsApp

Hoffentlich geht dein Auto kaputt, wenn du ausgehen willst
Denn du hast immer mit mir und meinen Gefühlen gespielt
Meine schlimmsten Wünsche nur für dich