Текст и перевод песни Los Rieleros del Norte - No He Logrado Olvidar
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
No He Logrado Olvidar
Je n'ai pas réussi à oublier
Te
olvidaré
te
arrancaré
Je
t'oublierai,
je
t'arracherai
Te
arrancaré
de
mi
vida
y
de
mi
alma
para
siempre
Je
t'arracherai
de
ma
vie
et
de
mon
âme
pour
toujours
Te
borraré
fácil
mente
de
tu
amor
no
quedará
ninguna
huella
Je
t'effacerai
facilement,
de
ton
amour
il
ne
restera
aucune
trace
Eso
pensé
cuando
te
fuiste
me
equivoqué
C'est
ce
que
je
pensais
quand
tu
es
parti,
je
me
suis
trompé
No
he
logrado
no
he
podido
me
equivoqué
Je
n'ai
pas
réussi,
je
n'ai
pas
pu,
je
me
suis
trompé
No
he
logrado
olvidar
Je
n'ai
pas
réussi
à
oublier
No
he
logrado
arrancar
Je
n'ai
pas
réussi
à
arracher
Tu
recuerdo
sigue
en
mi
mente
Ton
souvenir
reste
dans
mon
esprit
Pensé
borrarte
fácilmente
no
te
dejo
de
extrañar
Je
pensais
t'effacer
facilement,
je
n'arrête
pas
de
t'aimer
No
he
logrado
olvidar
Je
n'ai
pas
réussi
à
oublier
No
te
dejo
de
soñar
te
llevo
clavada
en
mi
alma
sin
Je
n'arrête
pas
de
rêver
de
toi,
je
te
porte
gravée
dans
mon
âme
sans
Ti
no
ya
no
encuentro
la
calma
y
no
te
boi
a
olvidar.
Toi,
je
ne
trouve
plus
le
calme
et
je
ne
t'oublierai
pas.
No
he
logrado
olvidar
Je
n'ai
pas
réussi
à
oublier
No
he
logrado
arrancar
Je
n'ai
pas
réussi
à
arracher
Tu
recuerdo
sigue
en
mi
mente
Ton
souvenir
reste
dans
mon
esprit
Pensé
borrarte
fácilmente
no
te
dejo
de
extrañar
Je
pensais
t'effacer
facilement,
je
n'arrête
pas
de
t'aimer
No
he
logrado
olvidar
Je
n'ai
pas
réussi
à
oublier
No
te
dejo
de
soñar
te
llevo
clavada
en
mi
alma
sin
Je
n'arrête
pas
de
rêver
de
toi,
je
te
porte
gravée
dans
mon
âme
sans
Ti
no
ya
no
encuentro
la
calma
y
no
te
boi
a
olvidar.
Toi,
je
ne
trouve
plus
le
calme
et
je
ne
t'oublierai
pas.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Manuel Lujan
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.