Nomas El Pilar Quedo - Los Rieleros del Norte перевод на немецкий

Nomas El Pilar Quedo

Nomás el pilar quedó
Donde mi novia vivía
En la casa de su tía
Nomás el pilar quedó

Donde nadie me quería
Por lo pobre que vivía
Todito se derrumbó

Hoy todo se emparejó
Los que antes mucho tenían
Y tanto que se creían
Mire de lo que quedó

Ahora todo es muy bonito
Ya estamos muy parejitos
Y hasta les puedo decir
Que los veo más bajitos

Hoy todo se emparejó
Los que antes mucho tenían
Y tanto que se creían
Mire de lo que quedó

Ahora todo es muy bonito
Ya estamos muy parejitos
Y hasta les puedo decir
Que los veo más bajitos

Nur der Pfeiler blieb stehen

Nur der Pfeiler blieb stehen,
wo meine Freundin wohnte,
im Haus ihrer Tante.
Nur der Pfeiler blieb stehen.

Wo niemand mich mochte,
weil ich so arm lebte.
Alles stürzte ein.

Heute hat sich alles ausgeglichen.
Die, die früher viel besaßen
und sich so viel einbildeten,
schau, was davon übrig blieb.

Jetzt ist alles sehr schön,
wir sind jetzt ganz ebenbürtig,
und ich kann ihnen sogar sagen,
dass ich sie kleiner sehe.

Heute hat sich alles ausgeglichen.
Die, die früher viel besaßen
und sich so viel einbildeten,
schau, was davon übrig blieb.

Jetzt ist alles sehr schön,
wir sind jetzt ganz ebenbürtig,
und ich kann ihnen sogar sagen,
dass ich sie kleiner sehe.