Текст и перевод песни Los Rieleros del Norte - Perdoname Querida
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Perdoname Querida
Forgive Me, My Darling
Se
que
no
meresco
tu
perdon
I
know
I
don't
deserve
your
forgiveness,
Que
muchas
veces
te
engaNe
That
I
deceived
you
many
times.
Y
que
rompi
tu
corazon
And
that
I
broke
your
heart.
Se
que
ahora
tienes
otro
amor
I
know
you
have
another
love
now,
Pero
en
tus
ojos
puedo
ver
que
aun
me
extraNas
como
yo
But
I
can
see
in
your
eyes
that
you
still
miss
me
as
I
do.
Solo
dejame
hacer
el
intento,
Just
let
me
make
an
attempt,
Tal
vez
con
el
tiempo
se
cure
el
dolor
Perhaps
with
time
the
pain
will
heal.
Y
volvamos
hacer
como
antes
aquellos
amantes
locos
por
amor
And
we
will
be
as
we
were
before,
lovers
crazy
with
love.
Porque
no
te
he
olvidado
Because
I
haven't
forgotten
you,
Aun
te
sigo
amando
I
still
love
you,
Te
sigo
extraNando
cada
amanecer
I
still
miss
you
every
dawn.
ExtraNo
tus
caricias,
tus
besos
I
miss
your
caresses,
your
kisses,
Tu
risa
y
lo
que
me
diste
por
primera
vez
Your
laughter
and
what
you
gave
me
for
the
first
time.
A
solas
en
mi
cuarto
Alone
in
my
room,
Viendo
tu
retrato
Looking
at
your
picture,
Maldigo
la
noche
que
yo
engaNe
I
curse
the
night
I
deceived
you.
Tu
no
lo
merecias
y
por
cobardia
That's
not
what
you
deserved
and
through
cowardice,
Maldigo
la
noche
que
yo
te
deje
You
left
me
that
night.
Aay
y
echele
mis
rieleros!...ke
barvaros,
claro
que
si
oiga...
pos
que
no...>>claro
que
si
uuuuuuuuuu
Aay
and
ride
it
my
railroads!...how
barbaric,
of
course...well,
why
not...>>of
course,
uuuuuuuuu
Se
que
no
meresco
tu
perdon
I
know
I
don't
deserve
your
forgiveness,
Que
muchas
veces
te
engaNe
That
I
deceived
you
many
times.
Y
que
rompi
tu
corazon
And
that
I
broke
your
heart.
Se
que
ahora
tienes
otro
amor
I
know
you
have
another
love
now,
Pero
en
tus
ojos
puedo
ver
que
aun
me
extraNas
como
yo
But
I
can
see
in
your
eyes
that
you
still
miss
me
as
I
do.
Solo
dejame
hacer
el
intento,
Just
let
me
make
an
attempt,
Tal
vez
con
el
tiempo
se
cure
el
dolor
Perhaps
with
time
the
pain
will
heal.
Y
volvamos
hacer
como
antes
aquellos
amantes
locos
por
amor
And
we
will
be
as
we
were
before,
lovers
crazy
with
love.
Porque
no
te
he
olvidado
Because
I
haven't
forgotten
you,
Aun
te
sigo
amando
I
still
love
you,
Te
sigo
extraNando
cada
amanecer
I
still
miss
you
every
dawn.
ExtraNo
tus
caricias,
tus
besos
I
miss
your
caresses,
your
kisses,
Tu
risa
y
lo
que
me
diste
por
primera
vez
Your
laughter
and
what
you
gave
me
for
the
first
time.
A
solas
en
mi
cuarto
Alone
in
my
room,
Viendo
tu
retrato
Looking
at
your
picture,
Maldigo
la
noche
que
yo
engaNe
I
curse
the
night
I
deceived
you.
Tu
no
lo
merecias
y
por
cobardia
That's
not
what
you
deserved
and
through
cowardice,
Maldigo
la
noche
que
yo
te
deje
You
left
me
that
night.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Joe S Lopez, Lopez Raquel V
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.