Se Parece Tanto A Ti - Los Rieleros del Norte перевод на английский

Se Parece Tanto A Ti

Sera mejor
Q te lo diga de una vez
Antes que llegue a suceder
Lo q sospecho
Hay un amor
Q no he podido desprender
De lo mas hondo de mi ser
Por mas que quiero

Tenia tus manos
Tu mirar
Tu candidez
Y como tu era
Una atenta mujer buena
Pero de pronto
Fue un infierno su querer
Y se he salido de las llamas
Debo cuidar de no caer en el brazero

Se parece tanto ati
Cuando me amaba
Cuando yo era su universo
Su razon de ser

Se parece tanto a ti
Cuando en su alma
Solo existia yo
Y me era fiel
Tomado de albumcancionyletra.com
Se parece tanto ati
Que es un consuelo
Por que se q algun dia
Te llegare a querer
Pero mientras voy matando
Su recuerdo
Yo se que a ti tambien te perdere

She Looks So Much Like You

I guess it's better
If I tell you straight out
Before it happens
What I suspect
There's a love
That I haven't been able to shake
From the depths of my being
No matter how hard I try

She had your hands
Your gaze
Your innocence
And like you, she was
A caring, good woman
But suddenly
Her love became hell
And I've escaped the flames
I must be careful not to fall into the brazier

She looks so much like you
When you loved me
When I was your universe
Your reason for being

She looks so much like you
When in her soul
Only I existed
And she was faithful to me
Tomado de albumcancionyletra.com
She looks so much like you
That it's a consolation
Because I know that someday
I'll come to love you
But while I'm killing
Her memory
I know that I'll lose you too