Seria una Flor - Los Rieleros del Norte перевод на немецкий

Seria una Flor

Ay, qué triste
Es amar sin esperanza
Sentir amores
De un corazón latiendo

Ay, de mis ojos
Una lágrima virtiendo
Sería una flor
Que un huracán voló

Por qué me miras
Ay, si no me quieres
Oh, que misterios
Encierran tus miradas

Tal vez, mañana
Ilusiones ya pasadas
Sería una flor
Que un huracán voló

Ja, ja, ay
Y échenle mis Rieleros
Qué bárbaros
Los quiero

Por qué me miras
Ay, si no me quieres
Oh, qué misterios
Encierran tus miradas

Tal vez, mañana
Ilusiones ya pasadas
Sería una flor
Que un huracán voló

Wäre eine Blume

Ach, wie traurig
Ist es, ohne Hoffnung zu lieben
Liebe zu fühlen
Von einem schlagenden Herzen

Ach, aus meinen Augen
Fließt eine Träne
Ich wäre eine Blume
Die ein Hurrikan davontrug

Warum siehst du mich an
Ach, wenn du mich nicht liebst
Oh, welche Geheimnisse
Bergen deine Blicke

Vielleicht morgen
Sind es schon vergangene Illusionen
Ich wäre eine Blume
Die ein Hurrikan davontrug

Ja, ja, ach
Und gebt alles, meine Rieleros!
Ihr seid der Hammer!
Ich hab euch lieb!

Warum siehst du mich an
Ach, wenn du mich nicht liebst
Oh, welche Geheimnisse
Bergen deine Blicke

Vielleicht morgen
Sind es schon vergangene Illusionen
Ich wäre eine Blume
Die ein Hurrikan davontrug