Текст и перевод песни Los Rieleros del Norte - Señor Presidente

Señor Presidente

Haciendo campaña usted prometió, que los inmigrantes tenían prioridad,
Pasaron los días y pasan los años, señor Presidente no nos quede mal.
Que cesen las redadas y deportaciones, hay que ser justos, cada día hay más,
Los niños llorando le piden justicia, son americanos de padre ilegal,
Señor Presidente se les olvidó que de inmigrantes se hizo esta nación,
Haciendo ahora marchas todos de la mano, tan sólo pedimos legalización.
Y la ingratitud no se acaba ahí y el otro partido no lo quiere ver,
Limpiamos sus casas, cuidamos sus hijos, lavamos los platos, trabajos baratos.
Señor presidente seguimos aquí, tenemos derechos en este país,
Pagamos impuestos como americanos, pero de la sombras queremos salir".
En el puente musical, Daniel Esquivel de forma firme y enérgica, dice:
"Señor Presidente hay muchos políticos que son inhumanos, y no se han dado cuenta que los ilegales estamos muy tristes por tantas redadas y deportaciones que dejan familias sin padres ni hermanos, señor Presidente le tenemos fe, parte del Congreso no está con usted, hagan lo que hagan digan lo que digan todos los problemas, señor Presidente, los va a resolver ¿ pos qué no? ¡claro que sí!
Y la ingratitud no se acaba ahí y el otro partido no lo quiere ver,
Limpiamos sus casas, cuidamos sus hijos, lavamos los platos, trabajos baratos.
Señor presidente seguimos aquí, tenemos derechos en este país,

Mr. President

During the campaign, you promised, that immigrants would be a priority,
The days have passed and so have the years, Mr. President, don't fail us.
The raids and deportations must stop, we must be fair, there are more every day,
The children cry out for justice, they are Americans with undocumented parents,
Mr. President, you have forgotten that this nation was built by immigrants,
Now we march, hand in hand, all we ask is legalization.
And the ingratitude doesn't end there, and the other party doesn't want to see it,
We clean their houses, we take care of their children, we wash their dishes, we do the dirty work.
Mr. President, we are still here, we have rights in this country,
We pay taxes like Americans, but we want to come out of the shadows."
In the musical bridge, Daniel Esquivel says, firmly and energetically:
"Mr. President, there are many politicians who are inhumane, and they have not realized that illegal immigrants are very sad about the many raids and deportations that leave families without parents or siblings, Mr. President, we have faith in you, some in Congress are not with you, whatever they do, whatever they say, all the problems, Mr. President, you will solve them, why not? Of course you will!"
And the ingratitude doesn't end there, and the other party doesn't want to see it,
We clean their houses, we take care of their children, we wash their dishes, we do the dirty work.
Mr. President, we are still here, we have rights in this country,