Текст и перевод песни Los Rieleros del Norte - Señor Presidente

Señor Presidente

Haciendo campaña usted prometió, que los inmigrantes tenían prioridad,
Pasaron los días y pasan los años, señor Presidente no nos quede mal.
Que cesen las redadas y deportaciones, hay que ser justos, cada día hay más,
Los niños llorando le piden justicia, son americanos de padre ilegal,
Señor Presidente se les olvidó que de inmigrantes se hizo esta nación,
Haciendo ahora marchas todos de la mano, tan sólo pedimos legalización.
Y la ingratitud no se acaba ahí y el otro partido no lo quiere ver,
Limpiamos sus casas, cuidamos sus hijos, lavamos los platos, trabajos baratos.
Señor presidente seguimos aquí, tenemos derechos en este país,
Pagamos impuestos como americanos, pero de la sombras queremos salir".
En el puente musical, Daniel Esquivel de forma firme y enérgica, dice:
"Señor Presidente hay muchos políticos que son inhumanos, y no se han dado cuenta que los ilegales estamos muy tristes por tantas redadas y deportaciones que dejan familias sin padres ni hermanos, señor Presidente le tenemos fe, parte del Congreso no está con usted, hagan lo que hagan digan lo que digan todos los problemas, señor Presidente, los va a resolver ¿ pos qué no? ¡claro que sí!
Y la ingratitud no se acaba ahí y el otro partido no lo quiere ver,
Limpiamos sus casas, cuidamos sus hijos, lavamos los platos, trabajos baratos.
Señor presidente seguimos aquí, tenemos derechos en este país,

Господин Президент

Выступая с предвыборной речью, вы обещали, милая, что иммигранты будут в приоритете,
Дни идут, и годы летят, господин Президент, не подведите нас.
Пусть прекратятся рейды и депортации, нужно быть справедливыми, с каждым днем их все больше,
Плачущие дети просят справедливости, они американцы, хоть и отцы их нелегалы,
Господин Президент, вы забыли, что эта нация создана иммигрантами,
Сейчас мы все вместе идем на марши, и просим только легализации.
И неблагодарность на этом не заканчивается, а другая партия не хочет этого видеть,
Мы убираем ваши дома, ухаживаем за вашими детьми, моем посуду, работаем за гроши.
Господин Президент, мы все еще здесь, у нас есть права в этой стране,
Мы платим налоги, как американцы, но хотим выйти из тени.
На музыкальном мосту Даниэль Эскивель твердо и решительно говорит:
"Господин Президент, есть много политиков, которые бесчеловечны, и они не понимают, что мы, нелегалы, очень опечалены таким количеством рейдов и депортаций, которые оставляют семьи без отцов и братьев. Господин Президент, мы верим в вас, часть Конгресса не на вашей стороне, что бы они ни делали, что бы ни говорили, все проблемы, господин Президент, вы решите, разве нет? Конечно, да!
И неблагодарность на этом не заканчивается, а другая партия не хочет этого видеть,
Мы убираем ваши дома, ухаживаем за вашими детьми, моем посуду, работаем за гроши.
Господин Президент, мы все еще здесь, у нас есть права в этой стране,