Текст и перевод песни Los Rieleros del Norte - Te Llame Borracho

Te Llame Borracho

Hoy me reclamas que te llame
De madrugada casi a las tres
Que te dije mil cosas que nunca te había confesado

Y que de plano te sorprendí
Que lo que dije te hizo reír
Porque nunca me habías escuchado hablando enredado

Tú me dices que no hay problema
Que me perdonas si andaba loco
Pero me extraña, tú me conoces, no soy tan tonto

Te llamé borracho, pero es verdad todo lo que dije
Me ayudó el alcohol pa' agarrar valor y por eso lo hice
Hace tanto tiempo que te amo en silencio, y te necesito
Que me sueño en las noches haciéndote cosas que no son de amigos

Te llamé borracho, para sacarme este sentimiento
Ya no me aguantaba, y tú me disculpas si te sorprendo
Tuve que arriesgarme y por eso hoy me tiré al vacío
Y le pido a Dios que acabemos siendo algo más que amigos

Tú me dices que no hay problema
Que me perdonas, si andaba loco
Pero me extraña, tú me conoces, no soy tan tonto

Te llamé borracho, pero es verdad todo lo que dije
Me ayudó el alcohol pa' agarrar valor, y por eso lo hice
Hace tanto tiempo que te amo en silencio y te necesito
Que me sueño en las noches haciéndote cosas que no son de amigos

Te Llamé borracho, para sacarme este sentimiento
Ya no me aguantaba, y tú me disculpas si te sorprendo
Tuve que arriesgarme, y por eso hoy me tire al vacío
Y le pido a Dios que acabemos siendo algo más que amigos

I Called You Drunk

Today you question why I called you
In the early hours of the morning, nearly three
That I said a thousand things to you that I'd never confessed

And that I utterly surprised you
That what I said made you laugh
Because you'd never heard me speak so disoriented

You tell me there's no problem
That you forgive me if I was crazy
But it's strange, you know me, I'm not that foolish

I called you drunk, but everything I said was true
The alcohol helped me gather my courage and that's why I did it
For so long, I've loved you in silence, and I need you
I dream of you at night, doing things to you that aren't just friendly

I called you drunk, to rid myself of this feeling
I could no longer bear it, and you apologize if I surprised you
I had to take a risk, and that's why I took the plunge today
And I ask God that we end up being more than just friends

You tell me there's no problem
That you forgive me, if I was crazy
But it's strange, you know me, I'm not that foolish

I called you drunk, but everything I said was true
The alcohol helped me gather my courage, and that's why I did it
For so long, I've loved you in silence, and I need you
I dream of you at night, doing things to you that aren't just friendly

I called you drunk, to rid myself of this feeling
I could no longer bear it, and you apologize if I surprised you
I had to take a risk, and that's why I took the plunge today
And I ask God that we end up being more than just friends