Te Pediré - Los Rieleros del Norte перевод на немецкий

Te Pediré

No crei el amarte tanto al final caro lo pagaria
Te perdi y con tu abandono comenzo esta mi agonia,

Con tu adios
Que fueron mis sueños
Ya sin ti mio vida no es vida,
Mas noc q puedo hace para olvidarte
Cuando el corazon no pone de su parte
No se resigna a que lo nuestro se acabo

Ten mi dolor el tiempo pasa lentamente y sin sentido
Y asi sera mientras tu no estes conmigo
Porque tu eres la razon de mi existir

Quiero pensar
Que e1 dia cualquiera vas a volver a mi lado
Y hacer de cuenta qui nada ha pasado
Pero comprendo que para siempre te perdi

¡Haa. ay. y echenle mis rieleros
Que barbaros... pos que no...
Claro que si oiga!

Con tu adios se fueron mis sueños
Ya sinti mi vida no es vida
Mas no c q puedo hacer para olvidarte
Cuando el corazon no pone de su parte
No se resigna a que lo nuestro se acabo

Ten mi dolor el tiempo pasa lentamente y sin sentido
Y asi sera mientras tu no estes conmigo
Porque tu eres la razon de mi existir

Quiero pensar
Que e1 dia cualquiera vas a volver a mi lado
Y hacer de cuenta qui nada ha pasado
Pero comprendo que para siempre te perdi

Ich werde dich bitten

Ich glaubte nicht, dass ich teuer dafür bezahlen würde, dich am Ende so sehr zu lieben.
Ich habe dich verloren, und mit deinem Weggang begann meine Qual.

Mit deinem Abschied
gingen meine Träume.
Schon ohne dich ist mein Leben kein Leben.
Aber ich weiß nicht, was ich tun kann, um dich zu vergessen,
wenn das Herz nicht mitspielt.
Es findet sich nicht damit ab, dass unsere Beziehung vorbei ist.

Fühle meinen Schmerz, die Zeit vergeht langsam und sinnlos.
Und so wird es sein, solange du nicht bei mir bist,
denn du bist der Grund für mein Dasein.

Ich möchte denken,
dass du eines Tages an meine Seite zurückkehren wirst
und so tun, als ob nichts geschehen wäre.
Aber ich verstehe, dass ich dich für immer verloren habe.

¡Haa. ay. und los, meine Rieleros!
Wie toll... na klar doch...
Aber sicher doch, hören Sie!

Mit deinem Abschied gingen meine Träume.
Schon ohne dich ist mein Leben kein Leben.
Aber ich weiß nicht, was ich tun kann, um dich zu vergessen,
wenn das Herz nicht mitspielt.
Es findet sich nicht damit ab, dass unsere Beziehung vorbei ist.

Fühle meinen Schmerz, die Zeit vergeht langsam und sinnlos.
Und so wird es sein, solange du nicht bei mir bist,
denn du bist der Grund für mein Dasein.

Ich möchte denken,
dass du eines Tages an meine Seite zurückkehren wirst
und so tun, als ob nichts geschehen wäre.
Aber ich verstehe, dass ich dich für immer verloren habe.