Los Rieleros del Norte - Una Más en Mi Vida - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Los Rieleros del Norte - Una Más en Mi Vida




Una Más en Mi Vida
Una Más en Mi Vida
Ya me voy de tu vida
I'm leaving your life
Puedes estar tranquila
You can rest easy
Ya me voy para siempre
I'm leaving forever
Como un ave perdida.
Like a lost bird.
Te entregué mi cariño
I gave you my love
Y me diste traición
And you gave me betrayal
Que tristeza tan grande
What great sadness
Para mi corazón.
For my heart.
Si borracho me encuentro
If I find myself drunk
Aquí en esta cantina
Here in this bar
Lo que quiero cariño
All I want, love
Que te vaya bonito.
Is for you to have a good life.
Que la vida te de
May life give you
Lo que no pude darte
What I couldn't give you
Yo me pierdo en el vino
I lose myself in wine
Pa poder olvidarte.
To forget you.
Sanarán mis heridas
My wounds will heal
Y serás un recuerdo
And you'll be a memory
Y la gente me diga
And people will tell me
Que ya andas perdida.
That you're already lost.
Con la copa en la mano
With a drink in my hand
Ni tu nombre recuerdo
I don't even remember your name
Porque solo fuiste
Because you were just
Una más en mi vida.
One more in my life.
Si borracho me encuentro
If I find myself drunk
Aquí en esta cantina
Here in this bar
Lo que quiero cariño
All I want, love
Que te vaya bonito.
Is for you to have a good life.
Que la vida te de
May life give you
Lo que no pude darte
What I couldn't give you
Yo me pierdo en el vino
I lose myself in wine
Pa poder olvidarte.
To forget you.
Sanarán mis heridas
My wounds will heal
Y serás un recuerdo
And you'll be a memory
Y la gente me diga
And people will tell me
Que ya andas perdida.
That you're already lost.
Con la copa en la mano
With a drink in my hand
Ni tu nombre recuerdo
I don't even remember your name
Porque solo fuiste
Because you were just
Una más en mi vida
One more in my life





Авторы: Vicente Eduardo Garcia


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.