Текст и перевод песни Los Rieleros del Norte - Voy A Llorar Por Ti

Voy A Llorar Por Ti

Amor has decisidido poner fin a nuestra historia
Y yo no encuentro la manera de aceptarlo
Dejarte que te bayas me esta partiendo el alma

Te vas y con tu adiós te llevarás todos mis sueños
Porque después de ti, ya nada más me importa
No sabes cuánto diera porque de mí jamás te fueras

Voy a llorar por ti, cariño mío
Voy a extrañarte cada día de mi existir
Voy a llorar por ti, en este olvido
Porque me dejas, Amor mío, a sufrir

Jajay
Y échele mis Rieleros
Qué barbaros
Pos', ¿qué no?
Claro que sí

Yo sé, que siempre di lo que de mí necesitaste
Talvez debí no haberme dado por completo
Pero lo hice por amor, ahora sé que fue mi error

Que mal, yo ya no puedo detener tus intenciones
Y que te marchas aún sabiendo que te amo
Pero no sabes cuánto diera porque de mí jamás te fueras

Voy a llorar por ti, cariño mío
Voy a extrañarte cada día de mi existir
Voy a llorar por ti en este olvido
Porque me dejas, amor mío, a sufrir

Je Vais Pleurer Pour Toi

Mon amour, tu as décidé de mettre fin à notre histoire
Et je ne trouve pas le moyen de l'accepter
Te laisser partir me brise le cœur

Tu pars et avec ton adieu, tu emportes tous mes rêves
Parce qu'après toi, rien ne m'importe plus
Tu ne sais pas combien je donnerais pour que tu ne partes jamais de moi

Je vais pleurer pour toi, mon amour
Je vais te manquer chaque jour de mon existence
Je vais pleurer pour toi, dans cet oubli
Parce que tu me laisses, mon amour, à souffrir

Jajay
Et lancez mes Rieleros
Que des barbares
Eh bien, quoi ?
Bien sûr que oui

Je sais, j'ai toujours donné ce dont tu avais besoin de moi
Peut-être aurais-je dû ne pas me donner complètement
Mais je l'ai fait par amour, maintenant je sais que c'était mon erreur

Quel dommage, je ne peux plus arrêter tes intentions
Et tu pars en sachant que je t'aime
Mais tu ne sais pas combien je donnerais pour que tu ne partes jamais de moi

Je vais pleurer pour toi, mon amour
Je vais te manquer chaque jour de mon existence
Je vais pleurer pour toi dans cet oubli
Parce que tu me laisses, mon amour, à souffrir