Текст и перевод песни Los Rockin Devils - Gloria

Gloria

Yo conoci una gringa
Muy linda de verdad
Y la invite a pasear
Y ella no se nego
Y yo le pregunte
Como te llamas tu
Lo quiero yo saber
Y ella me dijo asi
My name is
G-L-O-R-I-A
Y yo lo voy a write it
Gloria!
I wanna say it all day
Gloria!
Vamos a repetir
Gloria!
Di di, di di di
(Solo)

Y ella se fue a su casa
Y sin saberlo yo
Yo me senti feliz
Luego la vi venir
A mi cuarto se acerco
Muy despacio se arrimo
Y la puerta toco
Y me dijo asi
My name is
G-L-O-R-I-A
Y yo lo voy a write it
Gloria!
I wanna say it all day
Gloria!
Lo voy a repetir
Gloria!
Di di, di di di
(Solo)

Gloria

J'ai rencontré une Américaine
Très belle en vérité
Et je l'ai invitée à se promener
Et elle n'a pas refusé
Et je lui ai demandé
Comment t'appelles-tu ?
Je veux le savoir
Et elle m'a répondu ainsi
My name is
G-L-O-R-I-A
Et je vais l'écrire
Gloria !
Je veux le dire toute la journée
Gloria !
On va le répéter
Gloria !
Di di, di di di
(Solo)

Et elle est rentrée chez elle
Et sans le savoir
Je me suis senti heureux
Puis je l'ai vue arriver
Elle s'est approchée de ma chambre
Elle s'est approchée très lentement
Et elle a frappé à la porte
Et elle m'a dit ainsi
My name is
G-L-O-R-I-A
Et je vais l'écrire
Gloria !
Je veux le dire toute la journée
Gloria !
Je vais le répéter
Gloria !
Di di, di di di
(Solo)