Los Rojas - A Mi Pueblo - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Los Rojas - A Mi Pueblo




A Mi Pueblo
To My Village
Allí donde abrí mis ojos
There where I opened my eyes
Bajo el cielo más hermoso
Beneath the most beautiful sky
Fui creciendo entre los brazos del amor
I grew up cradled in love
La palabra de mis padres
The words of my parents
El lugar, aquel paisaje
The place, that scene
Ese rio me ha enseñado su canción
That river taught me its song
Y ahora que me encuentro lejos
And now that I find myself far away
Y el camino se hace lento
And the path becomes slow
Cada día sueño que voy a volver
Every day I dream that I'll return
A encontrar a mis amigos
To find my friends
A reírme como un niño
To laugh like a child
Todo al fin será lo mismo que fue ayer
Everything in the end will be the same as yesterday
A mi pueblo volveré cruzando el tiempo
To my village I'll return crossing over time
A sentir la melodía del silencio
To feel the melody of silence
Voy a andar las mismas huellas
I'll walk the same path
Sobre sus calles de tierra
On its earthen roads
Por las noches hablare con las estrellas
At night I'll speak with the stars
A mi pueblo volveré cruzando el tiempo
To my village I'll return crossing over time
A sentir la melodía del silencio
To feel the melody of silence
Voy a andar las mismas huellas
I'll walk the same path
Sobre sus calles de tierra
On its earthen roads
Por las noches hablare con las estrellas
At night I'll speak with the stars
La verdad una sonrisa
Truth is a smile
El amor de la familia
The love of family
Todo lo que pertenece a mi lugar
Everything that belongs to my place
Es la fuerza que me empuja
Is the strength that pushes me
A seguir en esta lucha
To keep in this struggle
Para entonces algún día regresar
So that I may someday return
A mi pueblo volveré cruzando el tiempo
To my village I'll return crossing over time
A sentir la melodía del silencio
To feel the melody of silence
Voy a andar las mismas huellas
I'll walk the same path
Sobre sus calles de tierra
On its earthen roads
Por las noches hablare con las estrellas
At night I'll speak with the stars
A mi pueblo volveré cruzando el tiempo
To my village I'll return crossing over time
A sentir la melodía del silencio
To feel the melody of silence
Voy a andar las mismas huellas
I'll walk the same path
Sobre sus calles de tierra
On its earthen roads
Por las noches hablare con las estrellas
At night I'll speak with the stars
A mi pueblo volveré cruzando el tiempo
To my village I'll return crossing over time
A sentir la melodía del silencio
To feel the melody of silence
Voy a andar las mismas huellas
I'll walk the same path
Sobre sus calles de tierra
On its earthen roads
Por las noches hablare con las estrellas
At night I'll speak with the stars
A mi pueblo volveré cruzando el tiempo
To my village I'll return crossing over time
Volveré
I'll return





Авторы: Juan Fernando Quevedo


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.