Los Rojas - A Mi Pueblo - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Los Rojas - A Mi Pueblo




A Mi Pueblo
Нашему селу
Allí donde abrí mis ojos
Там, где я открыл свои глаза
Bajo el cielo más hermoso
Под самым красивым небом
Fui creciendo entre los brazos del amor
Я рос в объятиях любви
La palabra de mis padres
Слова моих родителей
El lugar, aquel paisaje
Это место, тот пейзаж
Ese rio me ha enseñado su canción
Эта река научила меня своей песне
Y ahora que me encuentro lejos
И теперь, когда я далеко
Y el camino se hace lento
А дорога становится длиннее
Cada día sueño que voy a volver
Каждый день я мечтаю, что вернусь
A encontrar a mis amigos
Увидеть моих друзей
A reírme como un niño
Смеяться как ребенок
Todo al fin será lo mismo que fue ayer
Все в конце концов будет так, как было вчера
A mi pueblo volveré cruzando el tiempo
Я вернусь в мое село через время
A sentir la melodía del silencio
Почувствовать мелодию тишины
Voy a andar las mismas huellas
Я пройду по тем же дорожкам
Sobre sus calles de tierra
По его улицам из пыли
Por las noches hablare con las estrellas
По ночам буду говорить со звездами
A mi pueblo volveré cruzando el tiempo
Я вернусь в мое село через время
A sentir la melodía del silencio
Почувствовать мелодию тишины
Voy a andar las mismas huellas
Я пройду по тем же дорожкам
Sobre sus calles de tierra
По его улицам из пыли
Por las noches hablare con las estrellas
По ночам буду говорить со звездами
La verdad una sonrisa
Правда улыбка
El amor de la familia
Любовь семьи
Todo lo que pertenece a mi lugar
Все, что принадлежит моему месту
Es la fuerza que me empuja
Это сила, которая толкает меня
A seguir en esta lucha
Двигаться по этой дороге
Para entonces algún día regresar
Чтобы однажды вернуться
A mi pueblo volveré cruzando el tiempo
Я вернусь в мое село через время
A sentir la melodía del silencio
Почувствовать мелодию тишины
Voy a andar las mismas huellas
Я пройду по тем же дорожкам
Sobre sus calles de tierra
По его улицам из пыли
Por las noches hablare con las estrellas
По ночам буду говорить со звездами
A mi pueblo volveré cruzando el tiempo
Я вернусь в мое село через время
A sentir la melodía del silencio
Почувствовать мелодию тишины
Voy a andar las mismas huellas
Я пройду по тем же дорожкам
Sobre sus calles de tierra
По его улицам из пыли
Por las noches hablare con las estrellas
По ночам буду говорить со звездами
A mi pueblo volveré cruzando el tiempo
Я вернусь в мое село через время
A sentir la melodía del silencio
Почувствовать мелодию тишины
Voy a andar las mismas huellas
Я пройду по тем же дорожкам
Sobre sus calles de tierra
По его улицам из пыли
Por las noches hablare con las estrellas
По ночам буду говорить со звездами
A mi pueblo volveré cruzando el tiempo
Я вернусь в мое село через время
Volveré
Вернусь





Авторы: Juan Fernando Quevedo


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.