Текст и перевод песни Los Rojos - Aprovéchate de Mí
No
hace
falta
que
me
digas
nada
con
solo
verte
a
la
cara
Тебе
не
нужно
ничего
говорить,
просто
взглянув
на
твое
лицо,
Puedo
adivinar
Я
могу
догадаться,
Que
otras
vez,
te
lastimo
Что
ты
снова
страдаешь.
Entiende
tu
mereces
alguien
mejor
Пойми,
ты
заслуживаешь
кого-то
лучше.
Olvidalo,
escuchame
Забудь
его,
послушай
меня.
Sin
ningun
compromiso
aqui
estoy
yo
Без
каких-либо
обязательств,
я
здесь
для
тебя.
Aprovechate
de
mi,
desquitate
conmigo
Воспользуйся
мной,
отыграйся
на
мне.
Hagamos
el
amor
y
demosle
su
merecido
Давай
займемся
любовью
и
покажем
ему,
чего
он
лишился.
Aprovechate
de
mi,
descarga
tu
coraje
Воспользуйся
мной,
выплесни
свою
злость.
Y
dile
de
lo
nuestro
si
te
viene
chantajes
И
расскажи
ему
о
нас,
если
он
начнет
шантажировать.
Aprovechate
de
mi,
como
gustes
y
prefieras
Воспользуйся
мной,
как
тебе
угодно
и
как
ты
предпочитаешь.
Toma
una
decisión
y
deja
de
estarle
dando
vueltas
Прими
решение
и
перестань
думать
о
нем.
Aprovechate
de
mi,
las
veces
que
tu
quieras
Воспользуйся
мной,
сколько
раз
захочешь.
Que
otras
vez,
te
lastimo
Что
ты
снова
страдаешь.
Entiende
tu
mereces
alguien
mejor
Пойми,
ты
заслуживаешь
кого-то
лучше.
Olvidalo,
escuchame
Забудь
его,
послушай
меня.
Sin
ningun
compromiso
aqui
estoy
yo
Без
каких-либо
обязательств,
я
здесь
для
тебя.
Aprovechate
de
mi,
desquitate
conmigo
Воспользуйся
мной,
отыграйся
на
мне.
Hagamos
el
amor
y
demosle
su
merecido
Давай
займемся
любовью
и
покажем
ему,
чего
он
лишился.
Aprovechate
de
mi,
descarga
tu
coraje
Воспользуйся
мной,
выплесни
свою
злость.
Y
dile
de
lo
nuestro
si
te
viene
chantajes
И
расскажи
ему
о
нас,
если
он
начнет
шантажировать.
Aprovechate
de
mi,
como
gustes
y
prefieras
Воспользуйся
мной,
как
тебе
угодно
и
как
ты
предпочитаешь.
Toma
una
decisión
y
deja
de
estarle
dando
vueltas
Прими
решение
и
перестань
думать
о
нем.
Aprovechate
de
mi,
las
veces
que
tu
quieras
Воспользуйся
мной,
сколько
раз
захочешь.
Aprovechate
de
mi,
desquitate
conmigo
Воспользуйся
мной,
отыграйся
на
мне.
Hagamos
el
amor
y
demosle
su
merecido
Давай
займемся
любовью
и
покажем
ему,
чего
он
лишился.
Aprovechate
de
mi,
descarga
tu
coraje
Воспользуйся
мной,
выплесни
свою
злость.
Y
dile
de
lo
nuestro
si
te
viene
chantajes
И
расскажи
ему
о
нас,
если
он
начнет
шантажировать.
Aprovechate
de
mi,
como
gustes
y
prefieras
Воспользуйся
мной,
как
тебе
угодно
и
как
ты
предпочитаешь.
Toma
una
decisión
y
deja
de
estarle
dando
vueltas
Прими
решение
и
перестань
думать
о
нем.
Aprovechate
de
mi
Воспользуйся
мной,
Las
veces
que
tu
quieras
Сколько
раз
захочешь.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.