Текст и перевод песни Los Rojos - Contigo No Vuelvo

Contigo No Vuelvo

Ni lo intentes que después de tanto daño voy a regresar contigo

No me busques
No me llames
No me escribas
Que no voy a contestar

Si crees que con dos de amos
Se me olvida todo el daño que me hiciste,
Deja el show que no voy a perdonarte, tan solo quiero decirte

Contigo no vuelvo
Ni que seas el ulimo ser de este mundo,
Si piensas que vas a besarme los labios,
Lo juro por dios que ni medio segundo

Contigo no vuelvo
Ni aun que te arodilles delante de la gente,
Porque aquel que hace daño olvida que ofende,
Pero el que ha llorado recuerda por siempre

Me hiciste pasar los momentos mas tristes,
& Ahora regresas de donde perdiste,
Conmigo no vas a tomarte ese vino,
No tomo dos veces el mismo camino...

Cuando yo entraba todo por amarte diste todo lo contrario,
En vez de pagarme con el mismo trato preferiste hacerme daño

Tus mentiras, tus engaños fabricaron este témpano de hielo

No me llames
No te hilles
No me ruegues
Que contigo yo no vuelvo

Contigo no vuelvo
Ni que seas el ulimo ser de este mundo,
Si piensas que vas a besarme los labios,
Lo juro por dios que ni medio segundo

Contigo no vuelvo
Ni aun que te arodilles delante de la gente,
Porque aquel que hace daño olvida que ofende,
Pero el que ha llorado recuerda por siempre

Me hiciste pasar los momentos mas tristes,
& Ahora regresas de donde perdiste,
Conmigo no vas a tomarte ese vino,
No tomo dos veces el mismo camino...

С тобой не вернусь

Даже не пытайся, после всего, что ты сделал, я никогда не вернусь к тебе

Не ищи меня
Не звони мне
Не пиши мне
Я не отвечу

Если ты думаешь, что с помощью пары добрых слов
Я забуду весь тот вред, что ты мне причинил,
Не устраивай шоу, я не прощу тебя, я лишь хочу сказать

С тобой я не вернусь
Даже если ты будешь последним человеком на Земле,
Если ты думаешь, что поцелуешь меня снова,
Клянусь Богом, я не дам тебе и секунды

С тобой я не вернусь
Даже если ты будешь умолять меня на коленях у всех,
Потому что тот, кто причиняет боль, забывает, что он обижает,
Но тот, кто плакал, помнит это вечно

Ты заставил меня пережить самые тяжелые моменты,
А теперь ты вернулся откуда ушел,
Со мной ты не выпьешь больше ни капли вина,
Я не хожу дважды одним и тем же путем...

Когда я во всем тебе потакал, ты делал все наоборот,
Вместо того, чтобы отплатить мне тем же, ты предпочел причинить мне боль

Твоя ложь, твой обман создали этот ледяной барьер

Не звони мне
Не умоляй меня
Не проси меня вернуться
Потому что с тобой я не вернусь

С тобой я не вернусь
Даже если ты будешь последним человеком на Земле,
Если ты думаешь, что поцелуешь меня снова,
Клянусь Богом, я не дам тебе и секунды

С тобой я не вернусь
Даже если ты будешь умолять меня на коленях у всех,
Потому что тот, кто причиняет боль, забывает, что он обижает,
Но тот, кто плакал, помнит это вечно

Ты заставил меня пережить самые тяжелые моменты,
А теперь ты вернулся откуда ушел,
Со мной ты не выпьешь больше ни капли вина,
Я не хожу дважды одним и тем же путем...