Corazones Rotos - Los Rojos , Jary Franco перевод на французский

Corazones Rotos

¿Aló, aló?

Y le mando corazones rotos
Pero me deja en "visto" y me lloran los ojos
Pongo la canción que le gustaba
Y, ya borracho, le marco en la madrugada

Y así suena Los Rojos, carnal
Y su compa Jary Franco

Ya no sé cómo decirle
Que el corazón ya no me sirve
Que estoy triste por su culpa
Y ni siquiera sé por qué me terminó

Contigo me veía para siempre
Te conocí en diciembre
Y al mes siguiente ya no supe más de ti

Y le mando corazones rotos
Pero me deja en "visto" y me lloran los ojos
Sube historias cuando anda de fiesta
Tal vez por eso es que ya no me contesta

Mis amigos quieren que te olvide
Porque en las pedas nomás ando triste
Pongo la canción que le gustaba
Y, ya borracho, le marco en la madrugada

Contigo me veía para siempre
Te conocí en diciembre
Y al mes siguiente ya no supe más de ti

Y le mando corazones rotos
Pero me deja en "visto" y me lloran los ojos
Sube historias cuando anda de fiesta
Tal vez por eso es que ya no me contesta

Mis amigos quieren que te olvide
Porque en las pedas nomás ando triste
Pongo la canción que le gustaba
Y, ya borracho, le marco en la madrugada

Y, ya borracho, le marco en la madrugada
Y, ya borracho, le marco en la madrugada

Y le mando corazones rotos
Pero me deja en "visto" y me lloran los ojos
Sube historias cuando anda de fiesta
Tal vez por eso es que ya no me contesta

Mis amigos quieren que te olvide
Porque en las pedas nomás ando triste
Pongo la canción que le gustaba
Y, ya borracho, le marco en la madrugada

Cœurs Brisés

¿Aló, aló?

Je t'envoie des cœurs brisés
Mais tu me laisses en "vu" et mes yeux pleurent
Je mets la chanson que tu aimais
Et, déjà ivre, je t'appelle au milieu de la nuit

Et c'est comme ça que sonne Los Rojos, mon frère
Et son pote Jary Franco

Je ne sais plus comment te dire
Que mon cœur ne me sert plus à rien
Que je suis triste à cause de toi
Et je ne sais même pas pourquoi tu m'as quitté

Avec toi, je me voyais pour toujours
Je t'ai rencontrée en décembre
Et le mois suivant, je n'ai plus eu de tes nouvelles

Je t'envoie des cœurs brisés
Mais tu me laisses en "vu" et mes yeux pleurent
Tu publies des stories quand tu fais la fête
C'est peut-être pour ça que tu ne me réponds plus

Mes amis veulent que je t'oublie
Parce que quand on boit, je suis juste triste
Je mets la chanson que tu aimais
Et, déjà ivre, je t'appelle au milieu de la nuit

Avec toi, je me voyais pour toujours
Je t'ai rencontrée en décembre
Et le mois suivant, je n'ai plus eu de tes nouvelles

Je t'envoie des cœurs brisés
Mais tu me laisses en "vu" et mes yeux pleurent
Tu publies des stories quand tu fais la fête
C'est peut-être pour ça que tu ne me réponds plus

Mes amis veulent que je t'oublie
Parce que quand on boit, je suis juste triste
Je mets la chanson que tu aimais
Et, déjà ivre, je t'appelle au milieu de la nuit

Et, déjà ivre, je t'appelle au milieu de la nuit
Et, déjà ivre, je t'appelle au milieu de la nuit

Je t'envoie des cœurs brisés
Mais tu me laisses en "vu" et mes yeux pleurent
Tu publies des stories quand tu fais la fête
C'est peut-être pour ça que tu ne me réponds plus

Mes amis veulent que je t'oublie
Parce que quand on boit, je suis juste triste
Je mets la chanson que tu aimais
Et, déjà ivre, je t'appelle au milieu de la nuit