Текст и перевод песни Los Rojos - Fuera de Servicio
Ya
le
pegaron
mucho
y
lo
llenaron
de
averías
Его
сильно
побили
и
набили
вмятин,
Ya
lo
trate
de
usar
y
el
pobre
no
me
respondía
Я
пробовал
его
использовать,
но
он
мне
не
отвечал,
Su
dueña
no
lo
supo
cuidar,
Его
хозяйка
не
могла
за
ним
следить,
Me
lo
entrego
en
pedazos
ni
hablar
Передала
мне
его
в
куски,
не
говоря
уж
о
болтовне,
Y
desde
entonces
le
colgué
un
letrero
que
dice
no
molestar...
И
с
тех
пор
я
повесил
на
него
табличку,
которая
говорит
"не
беспокоить"...
¡Fuera
de
servicio!
Не
в
порядке!
Mi
corazón
esta
cerrado
al
compromiso
Мое
сердце
закрыто
для
обязательств,
Su
capacidad
de
amar
esta
en
el
piso
Его
способность
любить
упала
на
пол,
Por
lo
pronto
no
se
quiere
aventurar
y
tampoco
enamorar...
В
данный
момент
он
не
хочет
рисковать
и
влюбляться...
¡Fuera
de
servicio!
Не
в
порядке!
Hoy
se
cierran
las
puertas
al
paraíso
Сегодня
закрываются
ворота
в
рай,
Ya
no
creo
ni
en
la
suerte
ni
el
destino
Я
больше
не
верю
ни
в
удачу,
ни
в
судьбу,
Pues
lo
mío
siempre
ha
sido
fracasar
y
lo
tengo
que
aceptar
Потому
что
мой
удел
- это
неудачи,
и
мне
нужно
это
принять
El
amor
no
se
me
da...
Любовь
не
даётся
мне...
¡Fuera
de
servicio!
Не
в
порядке!
Mi
corazón
esta
cerrado
al
compromiso
Мое
сердце
закрыто
для
обязательств,
Su
capacidad
de
amar
esta
en
el
piso
Его
способность
любить
упала
на
пол,
Por
lo
pronto
no
se
quiere
aventurar
y
tampoco
enamorar...
В
данный
момент
он
не
хочет
рисковать
и
влюбляться...
¡Fuera
de
servicio!
Не
в
порядке!
Hoy
se
cierran
las
puertas
al
paraíso
Сегодня
закрываются
ворота
в
рай,
Ya
no
creo
ni
en
la
suerte
ni
el
destino
Я
больше
не
верю
ни
в
удачу,
ни
в
судьбу,
Pues
lo
mío
siempre
ha
sido
fracasar
y
lo
tengo
que
aceptar
Потому
что
мой
удел
- это
неудачи,
и
мне
нужно
это
принять
El
amor
no
se
me
da...
Любовь
не
даётся
мне...
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.