La Repetidora - Los Rojos перевод на немецкий

La Repetidora

Esta es la cumbia repetidora
Que se baila a toda hora
Y no dejas de bailar

Porque al escucharla te enamora
De su ritmo cadencioso
Que te invita a gozar

Si digo A
A, A
Si digo E
E, E
Todos repitiéndolo también

Si digo A
A, A
Si digo E
E, E
Todos repitiéndolo también

Y seguimos bailando
Pura Carnaval

Esta es la cumbia repetidora
Que se baila a toda hora
Y no dejas de bailar

Porque al escucharlas te enamora
De su ritmo cadencioso
Que te invita a gozar

Si digo A
A, A
Si digo E
E, E
Todos repitiéndolo también

Si digo A
A, A
Si digo E
E, E
Todos repitiéndolo también

Esta es la cumbia repetidora
Que se baila a toda hora...

Die Wiederholerin

Das ist die Cumbia, die sich wiederholt
Die man zu jeder Stunde tanzt
Und du hörst nicht auf zu tanzen

Denn wenn du sie hörst, verliebst du dich
In ihren schwungvollen Rhythmus
Der dich einlädt zu genießen

Wenn ich A sage
A, A
Wenn ich E sage
E, E
Alle wiederholen es auch

Wenn ich A sage
A, A
Wenn ich E sage
E, E
Alle wiederholen es auch

Und wir tanzen weiter
Purer Karneval

Das ist die Cumbia, die sich wiederholt
Die man zu jeder Stunde tanzt
Und du hörst nicht auf zu tanzen

Denn wenn du sie hörst, verliebst du dich
In ihren schwungvollen Rhythmus
Der dich einlädt zu genießen

Wenn ich A sage
A, A
Wenn ich E sage
E, E
Alle wiederholen es auch

Wenn ich A sage
A, A
Wenn ich E sage
E, E
Alle wiederholen es auch

Das ist die Cumbia, die sich wiederholt
Die man zu jeder Stunde tanzt...