Текст и перевод песни Los Rojos - Lamento

Lamento

Amor, lo siento, no te supe comprender
Y sé que sin ti yo soy nadie, ya lo ves

Amor, lamento aquel momento en que te perdí
Y sé que todo lo que soy yo te lo debo a ti

Lamento haberte perdido, amor, ya lo ves
Lamento el que sea otro quien toque tu piel
Lamento que seas prohibida y que en otra vida
Pueda de ti embriagarme hasta el amanecer
Lamento ser un recuerdo el estar junto a ti
Lamento haberte fallado y que hoy sea así
Lamento ser un cobarde y que por mi culpa
Estés en brazos de otro y enfrente de mí

Amor, lamento aquel momento en que te perdí
Y sé que todo lo que soy yo te lo debo a ti

Lamento haberte perdido, amor, ya lo ves
Lamento el que sea otro quien toque tu piel
Lamento que seas prohibida y que en otra vida
Pueda de ti embriagarme hasta el amanecer
Lamento ser un recuerdo el estar junto a ti
Lamento haberte fallado y que hoy sea así
Lamento ser un cobarde y que por mi culpa
Estés en brazos de otro y enfrente de mí

Lamentation

Mon amour, je suis désolé, je n'ai pas su te comprendre
Et je sais que sans toi, je ne suis personne, tu le vois

Mon amour, je regrette ce moment où je t'ai perdue
Et je sais que tout ce que je suis, je te le dois à toi

Je regrette de t'avoir perdue, mon amour, tu le vois
Je regrette que ce soit un autre qui touche ta peau
Je regrette que tu sois interdite et que dans une autre vie
Je puisse m'enivrer de toi jusqu'au petit matin
Je regrette d'être un souvenir, d'être à côté de toi
Je regrette de t'avoir déçue et que ce soit ainsi aujourd'hui
Je regrette d'être un lâche et que par ma faute
Tu sois dans les bras d'un autre et en face de moi

Mon amour, je regrette ce moment où je t'ai perdue
Et je sais que tout ce que je suis, je te le dois à toi

Je regrette de t'avoir perdue, mon amour, tu le vois
Je regrette que ce soit un autre qui touche ta peau
Je regrette que tu sois interdite et que dans une autre vie
Je puisse m'enivrer de toi jusqu'au petit matin
Je regrette d'être un souvenir, d'être à côté de toi
Je regrette de t'avoir déçue et que ce soit ainsi aujourd'hui
Je regrette d'être un lâche et que par ma faute
Tu sois dans les bras d'un autre et en face de moi