Los Rojos - Ni Juez Ni Parte - перевод текста песни на английский

Ni Juez Ni Parte - Los Rojosперевод на английский




Ni Juez Ni Parte
Neither Judge Nor Party
No es que me sienta un sicario, un bandido, un millonario, mucho menos traficante
It's not that I feel like a hitman, a bandit, a millionaire, much less a trafficker, darling.
Me gusta escuchar historias de gente que como pudo logro salir adelante
I like to hear stories of people who, however they could, managed to get ahead.
Me gustan las de Chalino, Voz de Mando, Los Traviesos, El Fantasma y Los Tucanes
I like those of Chalino, Voz de Mando, Los Traviesos, El Fantasma, and Los Tucanes, sweetheart.
Echar trago no es delito, y subiéndole al sonido saben mejor las tecates
Having a drink isn't a crime, and turning up the music makes the Tecates taste better, my love.
Con el karma y el mentado, me recuerda a Ariel Camacho, que Diosito me lo guarde
With "El Karma y el Mentado," it reminds me of Ariel Camacho, may God keep him, my dear.
Con Calibre, oigo a 3 pasos, Javiercito el de los Llanos, las dos cruces del Komander
With Calibre, I listen to 3 Pasos, Javiercito el de los Llanos, the two crosses of Komander, honey.
Pedro ántrax con el Tito, y la última caravana cuando ya empiezo a empedarme
Pedro Antrax with El Tito, and the last caravan when I start to get tipsy, beautiful.
No conozco Sinaloa, pero escucho sus corridos, y uno empieza a imaginarse
I don't know Sinaloa, but I listen to their corridos, and you start to imagine things, my love.
Soy de corazón ranchero y conozco en sus canciones a todos sus personajes
I'm a rancher at heart, and I know all their characters through their songs, sweetheart.
Desde el señor de los cielos, también don Rafa Quintero, el Chapito y otros grandes
From the Lord of the Skies, also Don Rafa Quintero, El Chapo, and other greats, my dear.
Me gusta andar en la troca o pistear con los amigos y escuchar sus homenajes
I like to ride in my truck or have a drink with friends and listen to their tributes, darling.
Como dije en un principio, echar trago no es delito, yo no soy ni juez, ni parte
As I said in the beginning, having a drink isn't a crime, I'm neither judge nor party, my love.
No es que me sienta un sicario, un bandido, un millonario, mucho menos traficante
It's not that I feel like a hitman, a bandit, a millionaire, much less a trafficker, honey.
Me gusta escuchar historias de gente que como pudo logro salir adelante
I like to hear stories of people who, however they could, managed to get ahead.
Me gustan las de Chalino, Voz de Mando, Los Traviesos, El Fantasma y Los Tucanes
I like those of Chalino, Voz de Mando, Los Traviesos, El Fantasma, and Los Tucanes, sweetheart.
Echar trago no es delito, y subiéndole al sonido saben mejor las tecates
Having a drink isn't a crime, and turning up the music makes the Tecates taste better, my love.





Авторы: Elias Gerardo Gonzalez Medina


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.