Текст и перевод песни Los Rojos - Se Acabó la Gasolina

Se Acabó la Gasolina

Yo ya no te quiero, tú a mí ya no me necesitas
Soy solo un estorbo y tú no haces falta en mi vida
Se apagó la chispa que existía entre tú y yo
Y para que lo entiendas esta historia termino

Hoy te odio más de lo que un día me imagine
Yo no soy tu otra mitad ni soy tu razón de ser
No me duele que te vayas puedes irte desde ayer
O para que mejor me entiendas ya te dejado de querer

Desde hace tiempo atrás las cosas ya no van igual,
Se acabó la gasolina el corazón ya no camina y nos dejamos de amar.
Esto no funciono. y aquí perdimos los dos no fue un gusto conocerte
Y sé que no vas a extrañarme por eso es que hoy te digo adiós .

Hoy te odio más de lo que un día me imagine
Yo no soy tu otra mitad ni soy tu razón de ser
No me duele que te vayas puedes irte desde ayer
O para que mejor me entiendas ya te dejado de querer .

Desde hace tiempo atrás las cosas ya no van igual,
Se acabó la gasolina el corazón ya no camina y nos dejamos de amar
Esto no funciono. y aquí perdimos los dos no fue un gusto conocerte
Y sé que no vas a extrañarme por eso es que hoy te digo adiós

No fue un gusto conocerte y sé que no vas a extrañarme por eso es que hoy te digo adiós (8).

Бензин кончился

Я тебя больше не люблю, ты мне больше не нужна
Я всего лишь помеха, а ты в моей жизни не нужна
Искра между нами погасла
И чтобы ты поняла, эта история закончена

Сегодня я ненавижу тебя больше, чем когда-либо мог себе представить
Я не твоя вторая половинка и не смысл твоей жизни
Мне не больно, что ты уходишь, ты могла уйти еще вчера
Или, чтобы ты лучше поняла, я тебя разлюбил

Уже давно все идет не так,
Бензин кончился, сердце больше не бьется, и мы разлюбили друг друга.
У нас ничего не вышло. и здесь мы оба проиграли, не рад был с тобой познакомиться
И я знаю, что ты не будешь скучать по мне, поэтому я говорю тебе прощай.

Сегодня я ненавижу тебя больше, чем когда-либо мог себе представить
Я не твоя вторая половинка и не смысл твоей жизни
Мне не больно, что ты уходишь, ты могла уйти еще вчера
Или, чтобы ты лучше поняла, я тебя разлюбил.

Уже давно все идет не так,
Бензин кончился, сердце больше не бьется, и мы разлюбили друг друга.
У нас ничего не вышло. и здесь мы оба проиграли, не рад был с тобой познакомиться
И я знаю, что ты не будешь скучать по мне, поэтому я говорю тебе прощай.

Не рад был с тобой познакомиться, и я знаю, что ты не будешь скучать по мне, поэтому я говорю тебе прощай.