Los Romanticos de Zacatecas - En Esta Melodía - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Los Romanticos de Zacatecas - En Esta Melodía




En Esta Melodía
Cuando pensé que nada mas podría
Когда я думал, что ничто другое не может
Hacerme disfrutar los días
заставь меня наслаждаться днями
Tu llegaste y todavía me cuesta creer
Вы прибыли, и мне все еще трудно поверить
Que nunca pude enderezar mi vida
Что я никогда не смогу исправить свою жизнь
Y vi en tus los ojos la única salida
И я увидел в твоих глазах единственный выход
y en tu boca una mentira sin decir
И во рту невысказанная ложь
Que desde hoy eres mía
что с сегодняшнего дня ты мой
Atrapada en esta melodía
попал в эту мелодию
Hay corazón ya no me digas
Есть сердце, не говори мне больше
que si canto es porque me miras
Что если я пою, это потому, что ты смотришь на меня
Cuando pensé que todo era sincero
Когда я думал, что все было искренне
Dijiste no se si te quiero
Ты сказал, что я не знаю, люблю ли я тебя
Y me callaste con un beso
И ты заставил меня замолчать поцелуем
Que me hizo saber
это заставило меня узнать
Que nunca había sido totalmente bueno
Что это никогда не было совсем хорошо
Sentí en tus labios rastros de veneno
Я почувствовал следы яда на твоих губах
Y un silencio que me logró convencer
И молчание, которое сумело убедить меня
Que desde hoy no eres mía
что с сегодняшнего дня ты не моя
Me has dejado en esta melodía
ты оставил меня в этой мелодии
Hay corazón ya no me digas
Есть сердце, не говори мне больше
que si ya callo es porque no me miras
Что если я молчу, то это потому, что ты не смотришь на меня





Авторы: Jesus Alberto Manzanares Miranda


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.