Текст и перевод песни Los Romanticos de Zacatecas - Si No Estas

Si No Estas

Sabes que los tiempos
han cambiado
y que el pasado ya no está
donde puede separarnos
tu bien sabes que el futuro
es inventado es demasiado
si no estás apretándote a mi mano
y cuando el tiempo rasguñe al pasar
es el momento de colmar
nuestra forma de andar
un sentimiento

sabes que la vida es una herida que lo cesa
de sangrar una eterna despedida
tu bien sabes que ya no somos los mismos
pero ahora que mas da
donde quedo donde anduvimos
cuando el tiempo rasguñe al pasar
es el momento de colmar
nuestra forma de andar
un sentimiento

nunca jamás me veras dudar
vas a tratar pero no podrás
nunca jamás me veras dudar
vas a tratar pero no podrás

sabes que lo los tiempos han cambiado
y que el pasado ya no está
donde puede separarnos
tu bien sabes que el futuro
es inventado es demasiado
si no estás apretándote a mi mano
y cuando el tiempo rasguñe al pasar
es el momento de colmar
nuestra forma de andar
un sentimiento

nunca jamás me veras dudar
vas a tratar pero no podrás
nunca jamás me veras dudar
vas a tratar pero no podrás

Si Tu N'es Pas Là

Tu sais que les temps
ont changé
et que le passé n'est plus
là où il peut nous séparer
tu sais bien que le futur
est inventé, c'est trop
si tu n'es pas là, serrée contre ma main
et quand le temps nous égratignera en passant
c'est le moment de combler
notre façon de marcher
un sentiment

tu sais que la vie est une blessure qui cesse
de saigner, un éternel adieu
tu sais bien que nous ne sommes plus les mêmes
mais maintenant qu'importe
où est-ce resté, où sommes-nous allés
quand le temps nous égratignera en passant
c'est le moment de combler
notre façon de marcher
un sentiment

tu ne me verras jamais douter
tu vas essayer mais tu ne pourras pas
tu ne me verras jamais douter
tu vas essayer mais tu ne pourras pas

tu sais que les temps ont changé
et que le passé n'est plus
là où il peut nous séparer
tu sais bien que le futur
est inventé, c'est trop
si tu n'es pas là, serrée contre ma main
et quand le temps nous égratignera en passant
c'est le moment de combler
notre façon de marcher
un sentiment

tu ne me verras jamais douter
tu vas essayer mais tu ne pourras pas
tu ne me verras jamais douter
tu vas essayer mais tu ne pourras pas