Los Romelia - Jamás Voy a Nombrarte - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Los Romelia - Jamás Voy a Nombrarte




Jamás Voy a Nombrarte
I Will Never Say Your Name
Los romelia
Los romelia
Haa
Haa
En las penumbras de mi habitación
In the shadows of my room
Estoy llorando
I'm crying
Sabiendo que con él estarás
Knowing that you'll be with him
Y de mi ya no te acordarás
And you won't remember me anymore
Y yo sufriendo por su amor
And I'm suffering for your love
De noche estoy pensando en ti
At night I'm thinking of you
Mientras con él tu te ríes de mi
While you're laughing at me with him
Mientras mi alma se quiebra en diez mil
While my soul breaks into ten thousand
Pedazos
Pieces
Y digo no esto así ya no puede seguir
And I say no, this can't go on
Mientras yo estoy llorando por ti
While I'm crying for you
Ni siquiera te acuerdas de
You don't even remember me
Y digo no
And I say no
Este odio al que Dios prometí
This hatred I promised God
Que yo voy a olvidarme de
That I will forget about you
Ya no pienso llorar ni sufrir
I won't cry or suffer anymore
Tu no me quieres
You don't love me
Solo me hieres
You only hurt me
Lo que me hiciste mujer
What you did to me, woman
Cómo me duele
How it hurts me
Pero de tu nombre
But your name
Voy a olvidarme
I will forget
Te lo juro por mi vida
I swear on my life
Que jamás volveré a nombrarte
That I will never say your name again
Cumbia
Cumbia
Na na na na
Na na na na
Na na na na
Na na na na
Jamás volveré a nombrarte
I will never say your name again
En las penumbras de mi habitación
In the shadows of my room
Estoy llorando
I'm crying
Sabiendo que con él estarás
Knowing that you'll be with him
Y de mi ya no te acordarás
And you won't remember me anymore
Y yo sufriendo por su amor
And I'm suffering for your love
De noche estoy pensando en ti
At night I'm thinking of you
Mientras con él tu te ríes de mi
While you're laughing at me with him
Mientras mi alma se quiebra en diez mil
While my soul breaks into ten thousand
Pedazos
Pieces
Y digo no
And I say no
Esto así ya no puede seguir
This can't go on
Mientras yo estoy llorando por ti
While I'm crying for you
Ni siquiera te acuerdas de
You don't even remember me
Y digo no
And I say no
Este odio al que Dios prometí
This hatred I promised God
Que yo voy a olvidarme de
That I will forget about you
Ya no pienso llorar ni sufrir
I won't cry or suffer anymore
Tu no me quieres
You don't love me
Solo me hieres
You only hurt me
Lo que me hiciste mujer
What you did to me, woman
Cómo me duele
How it hurts me
Pero de tu nombre
But your name
Voy a olvidarme
I will forget
Te lo juro por mi vida
I swear on my life
Que jamás volveré a nombrarte
That I will never say your name again
Cumbia
Cumbia
Na na na na
Na na na na
Na na na na
Na na na na
Jamás volveré a nombrarte
I will never say your name again






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.