Paso por la Calle - Los Ronisch перевод на немецкий

Paso por la Calle

Muchas veces cuando paso
Por la calle donde vives
Yo presiento la desdicha
Que yo llevo en mi dentro
Yo no se si el destino
Se antepuso en el camino
Tu bien sabes que te quiero
Pero ahora es tan distinto

Para que nos amamos
Para que veneramos
Este sueño que es inútil
Olvidemos el pasado
Tantas cosas del recuerdo
Tantas lágrimas derramó
De una niña enamorada
Me tortura en el alma

Muchas veces cuando paso
Por la calle donde vives
Yo presiento la desdicha
Que yo llevo en mi dentro
Yo no se si el destino
Se antepuso en el camino
Tu bien sabes que te quiero
Pero ahora es tan distinto

Ich gehe die Straße entlang

Oft, wenn ich vorbeigehe
Durch die Straße, wo du wohnst
Ahne ich das Unglück
Das ich in mir trage
Ich weiß nicht, ob das Schicksal
Sich in den Weg stellte
Du weißt genau, dass ich dich liebe
Aber jetzt ist es so anders

Wozu haben wir uns geliebt?
Wozu verehrten wir
Diesen Traum, der nutzlos ist
Vergessen wir die Vergangenheit
So viele Dinge der Erinnerung
So viele Tränen, die vergoss
Ein verliebtes Mädchen
Quälen mich in der Seele

Oft, wenn ich vorbeigehe
Durch die Straße, wo du wohnst
Ahne ich das Unglück
Das ich in mir trage
Ich weiß nicht, ob das Schicksal
Sich in den Weg stellte
Du weißt genau, dass ich dich liebe
Aber jetzt ist es so anders