Текст и перевод песни Los Rumberos - A Paso Lento

A Paso Lento

Vengo,
Vengo siguiendote a paso lento
Cuidando todos mis movimientos
Con el deseo que me trae asi, asi, asi
Te digo que esta noche soy tu desconocido
Que mañana voy a ser mas que tu amigo
Me vas a rogar que me quede aqui, aqui, aqui
Que si tu te vas me busco alguien mas
Pero si te quedas la noche no vas a olvidar
Ponte, ponte, ponte para bailar
Ponte, ponte, ponte
Que si tu te vas me busco alguien mas
Pero si te quedas la noche no vas a olvidar
Ponte, ponte, ponte para bailar
Ponte, ponte, ponte y no me podras olvidar
Acercate a mi que quiero bailar
Con mi paso lento que te va a gustar
Y dejame ser tu mejor recuerdo de ayer cuando despiertes
Te digo que esta noche soy tu desconocido
Que mañana voy a ser mas que tu amigo
Me vas a rogar que me quede aqui, aqui, aqui
Que si tu te vas me busco alguien mas
Pero si te quedas la noche no vas a olvidar
Ponte, ponte, ponte para bailar
Ponte, ponte, ponte
Que si tu te vas me busco alguien mas
Pero si te quedas la noche no vas a olvidar
Ponte, ponte, ponte para bailar
Ponte, ponte, ponte y no me podras olvidar
A paso lento, A paso lento
A paso lento, A paso lento
Que si tu te vas me busco alguien mas
Pero si te quedas la noche nunca vas a olvidar
Ponte, ponte, ponte

A Paso Lento

Je viens,
Je viens te suivre à pas lents
En prenant soin de tous mes mouvements
Avec le désir qui me porte ainsi, ainsi, ainsi
Je te dis que ce soir je suis ton inconnu
Que demain je serai plus qu'un ami
Tu me supplieras de rester ici, ici, ici
Que si tu pars, je cherche quelqu'un d'autre
Mais si tu restes, tu ne pourras pas oublier cette nuit
Prends, prends, prends pour danser
Prends, prends, prends
Que si tu pars, je cherche quelqu'un d'autre
Mais si tu restes, tu ne pourras pas oublier cette nuit
Prends, prends, prends pour danser
Prends, prends, prends et tu ne pourras pas m'oublier
Approche-toi de moi, j'ai envie de danser
Avec mon pas lent qui te plaira
Et laisse-moi être ton meilleur souvenir d'hier quand tu te réveilleras
Je te dis que ce soir je suis ton inconnu
Que demain je serai plus qu'un ami
Tu me supplieras de rester ici, ici, ici
Que si tu pars, je cherche quelqu'un d'autre
Mais si tu restes, tu ne pourras pas oublier cette nuit
Prends, prends, prends pour danser
Prends, prends, prends
Que si tu pars, je cherche quelqu'un d'autre
Mais si tu restes, tu ne pourras pas oublier cette nuit
Prends, prends, prends pour danser
Prends, prends, prends et tu ne pourras pas m'oublier
A pas lents, A pas lents
A pas lents, A pas lents
Que si tu pars, je cherche quelqu'un d'autre
Mais si tu restes, tu ne pourras jamais oublier cette nuit
Prends, prends, prends