Los Rumberos - No Cierres los Ojos - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Los Rumberos - No Cierres los Ojos




No Cierres los Ojos
Не закрывай глаза
Los rumberos
Los Rumberos
Así como te hagas la cama
Как стелешь себе постель,
Así dormirás
Так и спать будешь.
Tendrás tus razones para hacerme sufrir
У тебя есть причины заставлять меня страдать,
Yo no te voy a juzgar
Я не собираюсь тебя судить.
Tu te vas a buscar amor
Ты уйдешь искать любовь,
Cuando aquí te lo puedo dar
Когда я могу дать тебе ее здесь.
Tal vez otro te de calor
Возможно, кто-то другой подарит тебе тепло,
Pero nadie te va a quemar como yo
Но никто не сожжет тебя, как я.
Haz lo que tengas que hacer
Делай что хочешь,
Dale mis besos a quien tu quieras
Отдавай мои поцелуи, кому хочешь.
Ve a donde tengas que ir
Иди куда хочешь,
Si es lo que buscas no te detengas
Если это то, что ты ищешь, не останавливайся.
Te advierto
Предупреждаю:
Que cuando
Когда
Le dejes a tu piel hablar
Ты позволишь своей коже заговорить,
No cierres los ojos
Не закрывай глаза,
Si no me quieres extrañar
Если не хочешь скучать по мне.
Ahhh venga ahhh
Ах, да, ах,
Si no me quieres extrañar
Если не хочешь скучать по мне.
Tu corazón
Твое сердце
Te va a pedir una explicación
Потребует от тебя объяснений,
Si te despiertas y ves que ya no estoy
Если ты проснешься и увидишь, что меня больше нет.
Tu te vas a buscar amor
Ты уйдешь искать любовь,
Cuando aquí te lo puedo dar
Когда я могу дать тебе ее здесь.
Tal vez otro te de calor
Возможно, кто-то другой подарит тебе тепло,
Pero nadie te va a quemar
Но никто не сожжет тебя.
Haz lo que tengas que hacer
Делай что хочешь,
Dale mis besos a quien tu quieras
Отдавай мои поцелуи, кому хочешь.
Ve a donde tengas que ir
Иди куда хочешь,
Si es lo que buscas no te detengas
Если это то, что ты ищешь, не останавливайся.
Te advierto
Предупреждаю:
Que cuando
Когда
Le dejas a tu piel hablar
Ты позволишь своей коже заговорить,
No cierres los ojos
Не закрывай глаза,
Si no me quieres extrañar
Если не хочешь скучать по мне.
Ahhh ahhh ahhh
Ах, ах, ах,
Haz lo que tengas que hacer
Делай что хочешь,
Dale mis besos a quien tu quieras
Отдавай мои поцелуи, кому хочешь.
Ve a donde tengas que ir
Иди куда хочешь,
Si es lo que buscas no te detengas
Если это то, что ты ищешь, не останавливайся.
Te advierto
Предупреждаю:
Que cuando
Когда
Le dejes a tu piel hablar
Ты позволишь своей коже заговорить,
No cierres los ojos
Не закрывай глаза,
Si no me quieres extrañar
Если не хочешь скучать по мне.
Ahhh si no me quieres extrañar ahhh
Ах, если не хочешь скучать по мне, ах,
Ahhh si no me quieres extrañar
Ах, если не хочешь скучать по мне.
Te lo digo yo, te lo digo yo
Говорю тебе это я, говорю тебе я,
No cierres los ojos
Не закрывай глаза.





Авторы: Dahiana Cholaquides Rosenblatt, Luis Miguel De La Isla Morfin, Paul Sefchovich Sissa


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.