Текст и перевод песни Los Rumberos feat. Los Claxons - La Rumba del Balcón

La Rumba del Balcón

Hace mucho que no te veia pasar por enfrentito de mi casa
Hace mucho que no te veia pasar por debajo de mi balcón
Uhh

La noche es viva la noche es loca
La noche es sabia y no se equivoca
Y estoy seguro que esto no es casualidad

Ya voy bajando bien afilado para la rumba voy preparado
En esta calle eres flor de barrio y te voy arrancar

Y ya no ya no ya no ya no
Te dejaré cruzar sin besos esta aduana

Hace mucho que no te veia pasar por enfrentito de mi casa
Hace mucho que no te veia pasar por debajo de mi balcón
Hace mucho que no te veia pasar por enfrentito de mi casa
Hace mucho que no te veia pasar por
Debajo de mi balcón de mi balcón de
Mi balcón de mi balcón de mi balcón

Seras querida seras mi rosa seras motivo de camas rotas
Si tu me dejas un poquito voy a enamorarte
Ay

Tú dime donde de donde cuando por esas piernas voy tropezando
A donde vayan o se dirigan yo voy a estar detras

Y ya no ya no ya no ya no
Te dejare cruzar sin besos esta aduana
Y ya no esta vez ya no
Te dejare partir te dejare escaparte

Hace mucho que no te veia pasar por enfrentito de mi casa
Hace mucho que no te veia pasar por debajo de mi balcón
Hace mucho que no te veia pasar por enfrentito de mi casa
Hace mucho que no te veia pasar por debajo de mi balcón
De mi balcón de mi balcón de mi balcón de mi balcón
De mi balcón de mi balcón de mi balcón de mo balcón

Hace mucho que no te veia pasar por debajo de mi balcón

(Fin)

La Rumba du Balcon

Il y a longtemps que je ne t'ai pas vue passer devant ma maison
Il y a longtemps que je ne t'ai pas vue passer sous mon balcon
Uhh

La nuit est vivante, la nuit est folle
La nuit est sage et ne se trompe pas
Et je suis sûr que ce n'est pas un hasard

Je descends bien aiguisé, je suis prêt pour la rumba
Dans cette rue, tu es la fleur du quartier, et je vais te cueillir

Et je ne te laisserai pas, non non non
Traverser sans baiser cette douane

Il y a longtemps que je ne t'ai pas vue passer devant ma maison
Il y a longtemps que je ne t'ai pas vue passer sous mon balcon
Il y a longtemps que je ne t'ai pas vue passer devant ma maison
Il y a longtemps que je ne t'ai pas vue passer par
Sous mon balcon, mon balcon, de
Mon balcon, mon balcon, mon balcon

Tu seras ma chérie, tu seras ma rose, tu seras la cause de lits brisés
Si tu me laisses un peu, je vais te faire tomber amoureuse
Ay

Dis-moi où, d'où, quand, je trébuche sur ces jambes
Où que tu ailles, où que tu te diriges, je serai là

Et je ne te laisserai pas, non non non
Traverser sans baiser cette douane
Et je ne te laisserai pas partir cette fois, non
Je te laisserai partir, je te laisserai t'échapper

Il y a longtemps que je ne t'ai pas vue passer devant ma maison
Il y a longtemps que je ne t'ai pas vue passer sous mon balcon
Il y a longtemps que je ne t'ai pas vue passer devant ma maison
Il y a longtemps que je ne t'ai pas vue passer sous mon balcon
De mon balcon, mon balcon, mon balcon, mon balcon
De mon balcon, mon balcon, mon balcon, mon balcon

Il y a longtemps que je ne t'ai pas vue passer sous mon balcon

(Fin)