Текст и перевод песни Los Rumberos - La Ventana

La Ventana

Se asoma tu cara
Por la ventana abierta
Creo que se han cruzado
Las miradas
Al menos eso siento hoy

Vuelvo a imaginarme
Que soy parte de tu mundo amor

Por despertar, daria todo
Por despertar junto a ti
Para abrazarte cada mañana
Yo quiero estar junto a ti

El tiempo va pasando
Semanas a meses de espera pa' mi corazon
Tu sigues en tu ventana
Y yo, en mi suerte tirana amor

Sigo imaginando
Que algun dia habrá algo entre tu y yo

Por despertar, daria todo
Por despertar junto a ti
Para abrazarte cada mañana
Yo quiero estar junto a ti

(Por la ventana) Te miro y te deseo
(Por la ventana) No dejo de pensar
Cuando te asomaras
(Por la ventana) De día te busco y de noche te sueño
Por la ventana

Por despertar, daria todo
Por despertar junto a ti
Para abrazarte cada mañana
Yo quiero estar junto a ti

Cada que entro por tu ventana
Te puedo tocar
O O O E O
Quiero subir hasta tu cama
Y contigo estar

Se asoma tu cara

La Ventana

Ton visage apparaît
Par la fenêtre ouverte
Je pense que nos regards se sont croisés
Au moins, c'est ce que je ressens aujourd'hui
Je sens ça aujourd'hui

Je m'imagine encore
Que je fais partie de ton monde, mon amour

Pour me réveiller, je donnerais tout
Pour me réveiller à tes côtés
Pour t'embrasser chaque matin
Je veux être à tes côtés

Le temps passe
Des semaines à des mois d'attente pour mon cœur
Tu es toujours à ta fenêtre
Et moi, dans ma cruelle destinée, mon amour

Je continue d'imaginer
Qu'un jour, il y aura quelque chose entre toi et moi

Pour me réveiller, je donnerais tout
Pour me réveiller à tes côtés
Pour t'embrasser chaque matin
Je veux être à tes côtés

(Par la fenêtre) Je te regarde et je te désire
(Par la fenêtre) Je n'arrête pas de penser
Quand tu apparaîtras
(Par la fenêtre) Je te cherche le jour et je rêve de toi la nuit
Par la fenêtre

Pour me réveiller, je donnerais tout
Pour me réveiller à tes côtés
Pour t'embrasser chaque matin
Je veux être à tes côtés

Chaque fois que j'entre par ta fenêtre
Je peux te toucher
O O O E O
Je veux monter jusqu'à ton lit
Et être avec toi

Ton visage apparaît