Текст и перевод песни Los Rumberos - La Ventana
Se
asoma
tu
cara
Твоё
личико
выглядывает
Por
la
ventana
abierta
Из
распахнутого
окна
Creo
que
se
han
cruzado
Думаю,
что
встретились
Al
menos
eso
siento
hoy
По
крайней
мере,
сегодня
я
так
чувствую
Vuelvo
a
imaginarme
Я
снова
представляю
себе
Que
soy
parte
de
tu
mundo
amor
Что
я
часть
твоего
мира,
любовь
Por
despertar,
daria
todo
Чтобы
проснуться,
я
бы
отдал
всё
Por
despertar
junto
a
ti
Чтобы
проснуться
рядом
с
тобой
Para
abrazarte
cada
mañana
Чтобы
обнимать
тебя
каждое
утро
Yo
quiero
estar
junto
a
ti
Я
хочу
быть
рядом
с
тобой
El
tiempo
va
pasando
Время
идет
Semanas
a
meses
de
espera
pa'
mi
corazon
Недели
и
месяцы
ожидания
для
моего
сердца
Tu
sigues
en
tu
ventana
Ты依然在你的窗口
Y
yo,
en
mi
suerte
tirana
amor
А
я,
в
моей
безрадостной
судьбе,
любовь
Sigo
imaginando
Я
продолжаю
представлять
Que
algun
dia
habrá
algo
entre
tu
y
yo
Что
когда-нибудь
будет
что-то
между
нами
Por
despertar,
daria
todo
Чтобы
проснуться,
я
бы
отдал
всё
Por
despertar
junto
a
ti
Чтобы
проснуться
рядом
с
тобой
Para
abrazarte
cada
mañana
Чтобы
обнимать
тебя
каждое
утро
Yo
quiero
estar
junto
a
ti
Я
хочу
быть
рядом
с
тобой
(Por
la
ventana)
Te
miro
y
te
deseo
(В
окне)
Я
смотрю
на
тебя
и
хочу
тебя
(Por
la
ventana)
No
dejo
de
pensar
(В
окне)
Я
все
время
думаю
Cuando
te
asomaras
Когда
ты
появишься
(Por
la
ventana)
De
día
te
busco
y
de
noche
te
sueño
(В
окне)
Днем
я
тебя
ищу,
а
ночью
вижу
во
снах
Por
despertar,
daria
todo
Чтобы
проснуться,
я
бы
отдал
всё
Por
despertar
junto
a
ti
Чтобы
проснуться
рядом
с
тобой
Para
abrazarte
cada
mañana
Чтобы
обнимать
тебя
каждое
утро
Yo
quiero
estar
junto
a
ti
Я
хочу
быть
рядом
с
тобой
Cada
que
entro
por
tu
ventana
Каждый
раз,
когда
я
заглядываю
в
твоё
окно
Te
puedo
tocar
Я
могу
коснуться
тебя
Quiero
subir
hasta
tu
cama
Я
хочу
подняться
к
твоей
кровати
Y
contigo
estar
И
быть
с
тобой
Se
asoma
tu
cara
Твоё
личико
выглядывает
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Paul Sefchovich Sissa, Luis Miguel De La Isla Morfin, Angel Cespedes Cantu
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.