Los Rumberos - La Última y Nos Vamos - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Los Rumberos - La Última y Nos Vamos




La Última y Nos Vamos
La Última y Nos Vamos
Claro está
Bien sûr
Que yo voy a salir perdiendo
Que je vais perdre
Si me vas a matar
Si tu vas me tuer
Por lo menos déjame escoger el veneno
Au moins, laisse-moi choisir le poison
Nada funcionaba
Rien ne marchait
Pero en esta cama
Mais dans ce lit
Nunca te quejaste de mi amor (de mi amor)
Tu ne t'es jamais plainte de mon amour (de mon amour)
Antes de empacar y escapar
Avant de faire tes bagages et de t'échapper
La última y nos vamos
La dernière et on s'en va
Y nos vamos
Et on s'en va
Si me vas a dejar y olvidar
Si tu vas me quitter et m'oublier
La última y nos vamos
La dernière et on s'en va
Y nos vamos
Et on s'en va
Y nos vamos lamiendo la herida
Et on s'en va en léchant la plaie
Oye, mira, si me vas a gritar groserías
Écoute, si tu vas me crier des obscénités
Hazlo así, sobre
Fais-le comme ça, sur moi
La última y nos vamos
La dernière et on s'en va
Y nos vamos
Et on s'en va
Y venimos y vamos
Et on vient et on va
Me llevas contigo
Tu m'emmènes avec toi
como mis manos lograban cumplir tus caprichos
Sache comment mes mains réussissaient à satisfaire tes caprices
Sabes que me vas a extrañar
Tu sais que tu vas me manquer
Ya verás
Tu verras
Nada funcionaba
Rien ne marchait
Pero en esta cama nunca te quejaste de mi amor (de mi amor)
Mais dans ce lit, tu ne t'es jamais plainte de mon amour (de mon amour)
Antes de empacar y escapar
Avant de faire tes bagages et de t'échapper
La última y nos vamos
La dernière et on s'en va
Y nos vamos
Et on s'en va
Si me vas a dejar y olvidar
Si tu vas me quitter et m'oublier
La última y nos vamos
La dernière et on s'en va
Y nos vamos
Et on s'en va
Y nos vamos lamiendo la herida
Et on s'en va en léchant la plaie
Oye, mira, si me vas a gritar groserías
Écoute, si tu vas me crier des obscénités
Hazlo así, sobre
Fais-le comme ça, sur moi
La última y nos vamos
La dernière et on s'en va
Y nos vamos
Et on s'en va
Y venimos y nos vamos
Et on vient et on s'en va
Y venimos y nos vamos
Et on vient et on s'en va
Y venimos y nos vamos
Et on vient et on s'en va
Hazlo así, sobre
Fais-le comme ça, sur moi
Y venimos y nos vamos
Et on vient et on s'en va
Y venimos y nos vamos
Et on vient et on s'en va
Y venimos y nos vamos
Et on vient et on s'en va
Hazlo así, sobre
Fais-le comme ça, sur moi
Antes de empacar y escapar
Avant de faire tes bagages et de t'échapper
La última y nos vamos
La dernière et on s'en va
Y nos vamos
Et on s'en va
Si me vas a dejar y olvidar
Si tu vas me quitter et m'oublier
La última y nos vamos
La dernière et on s'en va
Y nos vamos
Et on s'en va
Y nos vamos lamiendo la herida
Et on s'en va en léchant la plaie
Oye, mira, si me vas a gritar groserías
Écoute, si tu vas me crier des obscénités
Hazlo así sobre
Fais-le comme ça sur moi
La última y nos vamos
La dernière et on s'en va
Y nos vamos
Et on s'en va
Y venimos y nos vamos
Et on vient et on s'en va
Y venimos y nos vamos
Et on vient et on s'en va
Y venimos y nos vamos
Et on vient et on s'en va
Hazlo así, sobre
Fais-le comme ça, sur moi
Y venimos y nos vamos
Et on vient et on s'en va
Y venimos y nos vamos
Et on vient et on s'en va
Nos venimos y nos vamos
On vient et on s'en va
Hazlo así, sobre
Fais-le comme ça, sur moi
(Los rumberos)
(Los rumberos)





Авторы: Dahiana Rosenblatt, Paul Sefchovich Sissa, Luis Miguel De La Isla Morfin


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.