Текст и перевод песни Los Rumberos - Una Vez en la Vida
Travesura
del
destino
Un
caprice
du
destin
Este
viaje
repentino
Ce
voyage
soudain
Que
sembró
un
secreto
imborrable
contigo
Qui
a
semé
un
secret
indélébile
avec
toi
Dos
ciudades
diferentes
Deux
villes
différentes
En
una
playa
confidente
Sur
une
plage
confidente
Que
me
hace
olvidar
Qui
me
fait
oublier
Y
me
arrastra
por
otra
corriente
Et
me
transporte
par
un
autre
courant
Sé
que
buscamos
lo
mismo
Je
sais
que
nous
cherchons
la
même
chose
No
te
pido
más
que
una
noche
atrevida
Je
ne
te
demande
qu'une
nuit
audacieuse
No
te
va
a
hacer
mal
una
vez
en
la
vida
Une
fois
dans
la
vie,
ça
ne
te
fera
pas
de
mal
Yo
sé
que
el
tuyo
te
anda
esperando
Je
sais
que
le
tien
t'attend
Y
yo
a
la
mía
la
sigo
ignorando
Et
moi,
je
continue
d'ignorer
la
mienne
No
nos
va
a
hacer
mal
una
vez
en
la
vida
Une
fois
dans
la
vie,
ça
ne
nous
fera
pas
de
mal
En
la
vida
Dans
la
vie
Bailando
En
dansant
Me
gustas
más
Tu
me
plais
encore
plus
Tomando
En
buvant
Te
voy
a
dar
Je
vais
te
donner
Besos
que
callarás
Des
baisers
que
tu
garderas
secrets
No
te
hará
mal
una
vez
en
la
vida
Une
fois
dans
la
vie,
ça
ne
te
fera
pas
de
mal
Vamos
a
acariciar
el
peligro
Allons
caresser
le
danger
Si
te
preguntan
soy
"Rodrigo"
Si
on
te
demande,
je
suis
"Rodrigo"
Una
vez
más
te
lo
voy
a
decir
Encore
une
fois,
je
vais
te
le
dire
A
partir
de
mañana
yo
dejo
de
existir
À
partir
de
demain,
j'arrête
d'exister
Sé
que
buscamos
lo
mismo
Je
sais
que
nous
cherchons
la
même
chose
Sólo
por
hoy
olvidemos
nuestros
compromisos
Ne
pensons
qu'à
aujourd'hui,
oublions
nos
engagements
No
te
pido
más
que
una
noche
atrevida
Je
ne
te
demande
qu'une
nuit
audacieuse
No
te
va
a
hacer
mal
una
vez
en
la
vida
Une
fois
dans
la
vie,
ça
ne
te
fera
pas
de
mal
Yo
sé
que
el
tuyo
te
anda
esperando
Je
sais
que
le
tien
t'attend
Y
yo
a
la
mía
la
sigo
ignorando
Et
moi,
je
continue
d'ignorer
la
mienne
No
nos
va
a
hacer
mal
una
vez
en
la
vida
Une
fois
dans
la
vie,
ça
ne
nous
fera
pas
de
mal
En
la
vida
Dans
la
vie
Bailando
En
dansant
Me
gustas
más
Tu
me
plais
encore
plus
Tomando
En
buvant
Te
voy
a
dar
Je
vais
te
donner
Besos
que
callarás
Des
baisers
que
tu
garderas
secrets
No
te
hará
mal
una
vez
en
la
vida
Une
fois
dans
la
vie,
ça
ne
te
fera
pas
de
mal
Bailando
En
dansant
Me
gustas
más
Tu
me
plais
encore
plus
Tomando
En
buvant
Te
voy
a
dar
Je
vais
te
donner
Besos
que
callarás
Des
baisers
que
tu
garderas
secrets
En
la
vida
Dans
la
vie
No
te
pido
nada
más
que
una
noche
atrevida
Je
ne
te
demande
rien
de
plus
qu'une
nuit
audacieuse
No
te
va
a
hacer
mal
una
vez
en
la
vida
Une
fois
dans
la
vie,
ça
ne
te
fera
pas
de
mal
Yo
sé
que
el
tuyo
te
anda
esperando
Je
sais
que
le
tien
t'attend
Y
yo
a
la
mía
la
sigo
ignorando
Et
moi,
je
continue
d'ignorer
la
mienne
No
nos
va
a
hacer
mal
una
vez
en
la
vida,
en
la
vida
Une
fois
dans
la
vie,
ça
ne
nous
fera
pas
de
mal,
dans
la
vie
Bailando
En
dansant
Me
gustas
más
Tu
me
plais
encore
plus
Tomando
En
buvant
Te
voy
a
dar
Je
vais
te
donner
Besos
que
callarás
Des
baisers
que
tu
garderas
secrets
No
te
hará
mal
una
vez
en
la
vida
Une
fois
dans
la
vie,
ça
ne
te
fera
pas
de
mal
Bailando
En
dansant
Me
gustas
más
Tu
me
plais
encore
plus
Tomando
En
buvant
Te
voy
a
dar
Je
vais
te
donner
Besos
que
callarás
Des
baisers
que
tu
garderas
secrets
En
la
vida
Dans
la
vie
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.