Текст и перевод песни Los Sabandeños - Sevillanas Canarias

Sevillanas Canarias

Quiero que el mar me lleve para Canarias
Para Canarias, quiero que el mar me lleve para Canarias
Para Canarias, y rezarle a la Virgen de Candelaria
Y rezarle a la Virgen de Candelaria

¡Ay que alegría, ay que alegría, ay que alegría!
Que Canarias es la tierra, la tierra mía

El Teide se agiganta naciendo el día
Naciendo el día, el Teide se agiganta, naciendo el día
El Teide se agiganta, naciendo el día
Naciendo el día, replican los timplillos por las folías
Replican los timplillos por las folías

¡Ay que alegría, ay que alegría, ay que alegría!
Que Canarias es la tierra, la tierra mía

Quisiera ser canario como mi padre
Como mi padre, quisiera ser canario como mi padre
Quisiera ser canario como mi padre
Como mi padre, y cantar el arrorró como mi madre
Y cantar el arrorró como mi madre

¡Ay que alegría, ay que alegría, ay que alegría!
Que Canarias es la tierra, la tierra mía

Tenemos los canarios, una bandera
Una bandera, tenemos los canarios una bandera
Tenemos los canarios una bandera
Una bandera, blanca azul y amarilla de limpia estela
Blanca azul y amarilla de limpia estela

¡Ay que alegría, ay que alegría, ay que alegría!
Que Canarias es la tierra, la tierra mía

Sevillanas Canarias

Je voudrais que la mer m'emmène aux Canaries
Aux Canaries, je voudrais que la mer m'emmène aux Canaries
Aux Canaries, et prier la Vierge de Candelaria
Et prier la Vierge de Candelaria

Oh, quelle joie, quelle joie, quelle joie !
Les Canaries sont la terre, la terre à moi

Le Teide se dresse à l'aube du jour
À l'aube du jour, le Teide se dresse, à l'aube du jour
Le Teide se dresse, à l'aube du jour
À l'aube du jour, les timplillos résonnent dans les folías
Les timplillos résonnent dans les folías

Oh, quelle joie, quelle joie, quelle joie !
Les Canaries sont la terre, la terre à moi

Je voudrais être Canarien comme mon père
Comme mon père, je voudrais être Canarien comme mon père
Je voudrais être Canarien comme mon père
Comme mon père, et chanter la berceuse comme ma mère
Et chanter la berceuse comme ma mère

Oh, quelle joie, quelle joie, quelle joie !
Les Canaries sont la terre, la terre à moi

Les Canariens ont un drapeau
Un drapeau, les Canariens ont un drapeau
Les Canariens ont un drapeau
Un drapeau, blanc, bleu et jaune de sillage pur
Blanc, bleu et jaune de sillage pur

Oh, quelle joie, quelle joie, quelle joie !
Les Canaries sont la terre, la terre à moi